"garantam" - Traduction Portugais en Arabe

• تأكدوا

Por fim, garantam que o que estão a escrever é relevante.
أخيرًا، تأكدوا من أهمية ما تكتبوه فعلًا.

garantam que as equipas estão prontas e na entrada o mais tardar às 22:00 de amanhã.
لذا تأكدوا أن فرقكم مستعدة للمغادرة من البهو في وقت لا يتعدى 10: 00 من مساء الغد.

Vamos marcar este ponto, garantam a construção de um perímetro, peçam para saírem, não entra ninguém.
.. الترجمة الحصرية من قبل تمانة مامة قالة .. تأكدوا يا رفاق من القيام ببناء محيط و من ثم دفعه نحو الخارج

garantam que nunca, jamais farão uma coisa estúpida como voar com cabeças decapitadas sobre cidadãos.
نعم، كنت فقط تأكدوا من إنك أبدا لن تفعل أي شيء غبي مثل طيران رأس مقطوعة على المدنيين

Está bem, garantam que os visores estão abaixados, puxem o gatilho para atirar, e jogar vai ensinar-lhes o resto.
حسناً... الأن تأكدوا أن حافة الخوذة للأسفل إضغطوا على الزناد لإطلاق النار واللعب سيعلمكم البقية

- Outros pela direita. Espalhem-se, garantam que os outros gajos morrem!
إلتفّوا و تأكدوا من موت هؤلاء الرجال

- garantam que ela fique bem.
تأكدوا أنها بخير، تفهمونني؟