"garganta dela" - Traduction Portugais en Arabe

• حلقها
• عنقها
• رقبتها
• حنجرتها
• نحرها

Mas deixo-te escolher se o enfio pela garganta dela ou pelo rabo.
لكن سأدعكِ تختارين سواء أن أمرره عبر حلقها أو مؤخرة رقبتها

Até a garganta dela limpar ou eu perder 10 quilos, o que vier primeiro.
حتى يتطهر حلقها أو أخسر 20 رطلاً أيهما يأتي الأول

Ele segurou a vítima pelo pescoço contra o chão... o suspeito ficou atrás dela, segurando uma faca do lado esquerdo da garganta dela.
أمسك بالضحية من رقبتها وقامبتثبيتهاأرضاً.. وكانت وضعية المتهم خلفها ثم وجه سكيناً إلى يسار حلقها

A minha suposição teria sido o corte de 20 cm na garganta dela.
تخميني كان على الجرح العميق الموجود على عنقها

É interessante que diga isso, porque o médico legista encontrou um comprimido na garganta dela.
مثير للإهتمام أنك تقولين هذا لأن فاحصنا الطبي وجد فرصاً في عنقها

Abaixem as armas! Abaixem as armas ou corto a garganta dela!
القوا اسلحتكم القوا اسلحتكم او سأقطع حنجرتها

Sim, ele pode pôr a faca na garganta dela. Vou até lá.
أجل, و قد تكون له علاقة بسكينه في حلقها, سأذهب إلى هناك

Será como enfiar um ferro de marcar em brasa pela garganta dela.
الأمر سيكون مثل غرس الحديد الساخن أسفل حلقها

Como se alguém colocasse um tubo na garganta dela.
كأن شخصا ما قام بوضع أنبوب أسفل حلقها

Ou, para cada hora de vida do Reverendo, vou cortar um pouco mais fundo a garganta dela.
أو لكل ساعه والقس لايزال على قيد الحياه, السكينه ستغوص بوصه عبر حلقها الجميل.

E quando as minhas mãos apertavam com mais força a volta da garganta dela, fingi que ela eras tu, mãe.
تصبح أكثر إحكاما حول حلقها تظاهرت بأنها كانت أنت يا أمي

A garganta dela está dorida do tubo, por isso falar é dificil.
حلقها مجروح قليلاً بسبب أنبوبة التنفّس، لذا التحدّث صعب.

Então ou dão-nos toda a Tetraciclina... ou penduramos a vossa filha e cortamos a garganta dela.
لذلك يجب أن تعطوني كل التتراسيكلين أو سنقوم بشنق هذه الفتاة الصغير وأقطع حلقها

Por isso... Sai enquanto tinhas a tua língua na garganta dela, Harry.
رحلت عندما رأيت لسانك في حلقها

Mas deixou um pedaço de neoprene na garganta dela.
لكنه وضع قطعة نيوبرين في حلقها

O senhor criou o comprimido que estava na garganta dela.
لقد صنعت القرص الذي وجدناه محشوراً في عنقها

De uma forma ou de outra, as minhas mãos acabam à volta da garganta dela, e estrangulo-a.
بطريقة أو بأخرى أنتهى الأمر بيدي حول عنقها وخنقتها

Juro que o vi com as mãos à volta da garganta dela, e estava, ele estava a tentar matá-la.
أقسم رأيت يديه حول عنقها وكان وكان يحاول قتلها

Parece que foi atingida de surpresa na testa e depois o suspeito esfaqueou a Tara antes de cortar a garganta dela.
يبدوا أنها ضربت بشكل خاطف على جبهتها ثم قام المشتبه بطعنها قبل نحر عنقها

Quando não fores mais uma ameaça para ela, agarra-a e mete a língua bem fundo na garganta dela, que ela derrete de prazer.
إمسكها وألصق لسانك تحت حنجرتها وستسر بذلك

Deus está na garganta dela. E na sua, também.
.الرب موجود في نحرها .وهو في نحرك أنت أيضا