"geralmente não" - Traduction Portugais en Arabe

• عادة لا
• عادةً لا
• في العادة لا
• بالعادة لا
• ليس بالعادة
• ليس عادةً

Eu Geralmente não me riu quando estou com dores.
عادة لا أكون فرحًا لهذه الدّرجة عندما أتألّم.

Geralmente não conseguem entender uma palavra do que ele diz.
يتحدث كثيراً عادة لا يمكنك فهم كلمة مما يقول

Geralmente não o removo quando vou embora, mas posso.
عادة لا أزيله حين أغادر لكنني أستطيع ذلك

Geralmente não me encontro com pessoas, a menos que as conheça.
عادةً لا ألتقي أشخاص لم أكن أعرفهم مسبقاً

Quando falhamos nalguma coisa, Geralmente não gostamos de ouvir a palavra...
إننا عندما نفشل في شيء، عادةً لا نحب سماع كلمة...

Geralmente não atendo cadetes expulsos da Academia.
في العادة لا أقابل طلابًا عسكريين طُردوا من الأكاديمية

Geralmente, não permito este tipo de luxo aos novos reclusos, mas era muito importante para mim que começássemos com o pé direito.
الآن، أنني بالعادة لا أمنح هذا العرض الفاخر للسجناء الجدد، لكنه كان مهم جداً بالنسبة ليّ أن نبدأ بداية صحيحة معاً.

Geralmente não pedem autorização; simplesmente vão em frente e fazem-no, e outros Googlers juntam-se a eles, aquilo fica maior e maior,
و عادة لا يستأذنون أحداً. إنهم يتقدمون و يفعلون، و ينضم إليهم جوجلييون آخرون ، ويصبح الأمر أكبر و أكبر.

Geralmente não ataco hamburgarias. As pessoas são muito gordurosas.
عادة لا أهجم على أماكن الطعام السريع عادة ما يكون الناس مشحمين

Geralmente não uso a palavra "delicioso"... mas acho que no momento pode ser apropriada, não é?
أنا عادة لا أستخدم كلمة لذيذ ولكن لديّ رهان علي أن هذه اللوحة من المؤكد أنها تلدغ قليلاً ؟

Eu Geralmente não recebo avisos antes de alguém morrer. O que quis dizer com geralmente.
لإصلاح هذا ,عادة لا أحصل علي إشعار مسبق قبل أن يموت أحد

Geralmente não fica assim tão abalado.
آدريان ، لقد مرت عليك قضايا صعبة من قبل عادة لا تستاء بهذه الطريقة

Geralmente não é nada demais, a não ser quando se é agarrado a meio da noite e deixado na floresta por 6h sem comida nem água.
عادة لا تكون هناك مشكلة باستثناء إنك إذا علقت في منتصف الليل وتركت في الغابة لـ 6 ساعات بدون طعام أو ماء

Geralmente não ofereço a preço de venda, mas para ti, 10 dólares.
أنا عادة لا أخفض أسعاري ولكن لكي سأحضرة ب 10$ فقط

Acredito que te subestimei, Nikolai, e Geralmente não o faço.
اعتَقِدُ أني استَخَفيتُ بِكَ يا نيكولاي و أنا عادةً لا أفعلُ ذلك

Geralmente não ficam danos cerebrais depois de uma biopsia rectal.
عادةً لا ترى ضرراً دماغيّاً بعد الخزعة الشرجيّة

O que Geralmente não me importava, vê-los deixarem-me partilhar o cabo de alimentação deles.
التي عادةً لا أمانع، نظرًا لأنهم يدعوني أشاركهم طعامهم.

Geralmente, não há plateia a esta hora da manhã.
عادةً لا املك مشاهدين في هذا الوقت من الصباح.

Fazer minha próxima pergunta no contexto que minha dieta Geralmente não consiste em porcaria.
أصيغ سؤالي التالي في سياق أن حميتي عادةً لا تحتوي على وجبات سريعة

Geralmente não dizemos aos pacientes que está a chegar alguém para os visitar.
في العادة لا نخبر المرضى أن أحد قادم لزيارتهم

Não te preocupes, as pessoas Geralmente não se importam com o que ocorre 2 andares abaixo ou acima delas.
لا تقلق، الناس بالعادة لا تهتم بما يحدث في الطابقين اللذين فوقهم أو تحتهم.

Para pôr em termos humanos, as secreções palindrómicas são precursoras da expansão da matriz zigótica, mas Geralmente não acontece tão cedo, por isso...
لأضعها بفهم الأنسانيه, التفريغ المتناوب هو تمهيد لتوسيع القالب لكن ليس بالعادة تقدم نفسها في مرحله مبكره تماماً, لذا

Geralmente, não. Mas, apanhar esta borboleta foi uma experiência espiritual.
لا , ليس عادةً , لكن الحصول علي هذه التحفة كانتحديداًتجربةروحية.