"germânicos" - Traduction Portugais en Arabe

• الألمان
• جندى
• الجرمانيين
• الألمانيين

Podemos aproveitar 15 e movimentar os homens neles para que os germânicos não percebam.
يمكننا إستعمال 15 , وتحريك الرجال حولهم حتى لا يشعر الألمان بأى شىء

No forno, o fogo está sempre a queimar. Os germânicos não quererão movê-lo.
فى هذا الموقد , ستبقى النار مشتعلة دائماً بهذة الطريقة , لن يستطيع الألمان تحريكها

Não. Voto não. Olhem, pusemos os germânicos a dormirem tal como disseste.
لا , أقول لا , إسمع لقد جعلنا الألمان ينامون كما قلت بالضبط

Quero um sistema de distracções a rodear este composto na frente e nas traseiras, a controlar todos os germânicos que entram e saiem.
من البداية وإلى النهاية دخول وخروج كل جندى المانى

Mas trará todos os germânicos acima de nós.
ولكنهم سيجعلون كل جندى المانى فى المعسكر يطاردهم

E perante o desafio a essas tradições ideológicas, muitos guerreiros germânicos terão achado que a única opção era lutar.
و بمواجهتهم لِتحد هذه التقاليد أعتقِدُ أنَّ الكثير من المُحاربين الجرمانيين شعروا بألا خيار لهم سوى القتال.

Pensei que estava a falar com espanhóis, nao com germânicos.
ظننت أنني كنتُ أتحدث للأسبانيين ، وليس الألمانيين

Os germânicos ganhariam o dia se vissem isto tudo.
كنت أفكر عندما يقوم الألمان بالتفتيش ويجدون العديد من هذة الأشياء

Temos de ignorá-los. Se prestarmos atenção, os germânicos pensarão que é importante.
يجب أن نتجاهل الأمر , لو أظهرنا إهتمامنا سيعلم الألمان أن هذا الكوخ ذات أهمية

Os germânicos apagarão as luzes. Iremos perder as luzes do túnel.
سيطفىء الألمان المولدات سنفقد الأضواء فى النفق

Impeliu os germânicos, Subjugou os gauleses, e que agora vai conquistar esta ilha chamada Bretanha.
أعاد الألمان سحق الغاليين وسيغزو الآن جزيرة اسمها بريطانيا

O resto da Grécia fi§icará controlada pelo aliado de Hitler, Mussolini, embora os germânicos detenham a derradeira autoridade.
بقيّة اليونان ستكون تحت سيطرة حليف هتلر، ميسوليني لكن سيحتفظ الألمان بالسلطة النهائية

Já tentamos subornar os germânicos. Sem resultados.
صحيح , لقد حاولنا مع كل جندى المانى فى هذا المعسكر , لم ننجح

Vão alertar todos os germânicos do país.
إذا فعلت ذلك , ستقوم بإنذار كل جندى ألمانى فى البلاد

Mas os germânicos recusam render-se.
إلا أنَّ الجرمانيين يرفضون الإنصياع

No momento certo, pequenos bandos de guerreiros germânicos escondidos no pântano atacarão ao sinal de Armínio.
و عندما يحين الوقت ستُهاجم مجموعة صغيرة من المُحاربين الجرمانيين المُختبئبن في المُستنقعات (عند إشارة (ارمينيوس.

Augusto expulsa todos os germânicos da capital.
يطردُ (أغسطس) جميع الجرمانيين من العاصمة

Estranho foi que, foram os germânicos quem deliberadamente vazaram que ela estava a trabalhar para eles reforçando assim o ditado mundial de espiões.
ومن الغريب أن أقول أن الألمانيين هم سربوا أنّها كانت تعمل لحسابهم. -وهذا يعزّز قول الجواسيس الأقدم في العالم ...