"gio" - Traduction Portugais en Arabe

• جيو

Se Gio perceber algo de bom, ele dar-lhe-á uma oportunidade.
إذا وافق عليها جيو ، سيتأكد من إعطائها الفرصة

A Lily precisa de uma prenda para a festa de anos do Gio.
ماذا أيضا؟ ليلي يجب ان تجلب هدية الى عيد ميلاد جيو

Sim. Tive tempo, depois de ir buscar a prenda do Gio, por isso...
نعم,كان لدي بعض الوقت بعد ان أحضرت هدية جيو

Você sabe este relógio, é Gio Monaco!
أنت تعرف هذه الساعة !" ماركة "جيو موناكو

Gio Monaco é um relógio muito caro só existem 3 deles na Coréia!
جيو موناكو" ساعة غالية جداً " ! فقط ثلاثة ساعات منها في كوريا

O primeiro número é de Gio, meu professor de canto.
الرقم الأول لـ جيو ، مذربي الصوتي

Tu, liga ao Gio. Diz-lhe que já tratei do tipo que mandou o camião pelos ares.
أنت اتصلي بـ " جيو " أخبريه أنني اهتممت بأمر الرجل الذي نسف الشاحنة

Se o Gio a aprovar, ele certificar-se-á que ela tem a sua oportunidade.
إذا لاقت موافقت (جيو) سيتأكدُ من حصولها على فرصتها

Certo. Queres esclarecer isso com o Gio?
حسنا ، جيد ، هل تريد ان تنهي الموضوع مع (جيو) ؟

Gio Russo, tenente da família de NY para quem Tony trabalha.
هذا (جيو روسو) إنه ملازم بنفس العائلة الأجرامية في (نيو يورك) التي يعمل لها (توني)

Queres que te ajude a matar o Gio?
أنت تحاول أن تحصل على مساعدتي لقتل (جيو) ؟

Ele quer ir atrás do Gio e começar uma guerra, porque o amigo, Chuck, foi exemplar em El Salvador.
هو يريد الذهاب خلف (جيو) وبدء حرب عليه كل ذلك بسبب صديقه العزيز (تشاك) أنقذ رفيقاً له في (السلفادور)

É tão fácil fazê-lo ser preso por ir atrás do Gio como por roubar um armazém.
إذن من السهل جعله مقبوضاً عليه بسبب قتله ل (جيو) أسهل من جعله مقبوضاً عليه من أجل سرقة مخزن

Assim que virmos o Gio, os meus atiradores vão acertar no bloco do motor.
الأن , إنظر , حالما نرى (جيو) فريق القناصين عندي سيصيب محرك سيارته

Aproximamo-nos, sais com essa menina e mostras ao Gio quem é que manda aqui.
وسنتوقف وأنت تخرج مع هذا أيها الولد الشقي وتجعل (جيو) يعلم من الذي يدير الأمور هنا

Quando o Gio descobrir, vai fazer de ti alimento para o jacaré.
حين يعلم " جيو " سوف يطعمك للتماسيح

Prefiro falar pessoalmente com o Gio.
أفضل التحدث مع " جيو " شخصياَ عن ذلك

Suponho que não queiram trair o Gio.
ألا يفترض أن أنقلب على " جيو " ؟

Talvez o consigamos levar ao Gio antes de morrer.
ربما هذا يحضره إلى " جيو " قبل موته

O Gio e a sobrinha não têm nada a temer da minha parte porque eu deixei a vida do crime.
ياصديقي ليس هناك داعي لأن يخاف منّي (جيو) وابنة أخته لأنّ أفعالي غير القانونية أصبحت من الماضيّ