"giza" - Traduction Portugais en Arabe

• غيزا
• جويزا
• جيزا
• الجيزة

Sim, mas o telemóvel do Levi apareceu na 1º e 2º cena do crime, e o do Giza na 1ª e na 3ª.
نعم, و لكن هاتف ليفي رن في المره الأولى و الثاتيه لمسرح الجريمه و هاتف غيزا رن في المره الأولى و الثالثه

Conhecendo o trânsito de LA, seriam precisas ao Giza ou ao Levi
الآن, مع زحمة المرور في لوس آنجلوس سيستغرق الأمر إما غيزا أو ليفي

Certo, turma, tenho certeza que a maioria sabe que estive fora... numa expedição em Giza nos últimos meses.
حسنا، والطبقة، آمنة تقريبا نعرف كل ما كان بعيدا... في رحلة استكشافية جويزا في الأشهر الماضية.

Ele era membro da nossa equipe em Giza.
كان عضوا في فريق العمل لدينا في جويزا.

O resultado do ADN vai identificá-la como Giza Barerra.
نتائج إختبار الحمض النووي سوف تكشف هويتك الحقيقية (كـ (جيزا باريرا

O Dr. Jackson teorizou que quando a porta de Giza foi enterrada há cerca de 2000 anos, os Goa'uid abriram a porta do Antárctico.
الدكتور جاكسون فسر أن البوابة في الجيزة عندما دفنت قبل ألفين سنة الجواؤلد فتحوا بوابة القطب الجنوبي

Mike Belmont, Dennis Giza e Marcus Levi.
مايك بلمونت, دينيس غيزا, و ماركوس ليفي

Sobram os agentes Giza e Levi.
يتبقى العميل غيزا و ليفي

Para quê trazer o espécime de Giza até Nova Iorque, para depois acabar na Europa?
لماذا ترسل العينة... ؟ جويزا إلى نيويورك، إلا إذا كان في نهاية المطاف في أوروبا؟

O nome dela era Giza Barerra.
(تُدعى (جيزا باريرا

Depois íamos a Giza para ver o sol nascer por trás das pirâmides.
ونذهب إلى الجيزة يجب أن ترى الشمس تشرق من الأهرامات

Indícios arqueológicos sugerem que o chá foi cultivado ali pela primeira vez pelo menos há 6000 anos, ou seja, 1500 anos antes de os faraós construírem as Grandes Pirâmides de Giza.
حيث زُرع في الصين لأول مرة، حسب ما أشارت إليه الأدلة الأثرية أي قبل 6000 سنة، أو قبل 1500 سنة من بناء الفراعنة لأهرام الجيزة.

Também são conhecidas pelos Três Reis, porque os Três Reis egípcios que construíram as pirâmides de Giza construíram-nas para reflectirem com as estrelas.
ويلقبون أيضاً بالملوك الثلاثة وسبـّب هذا هو أنّ الملوك المصريون الثلاثة الذين بنوا أهرمات الجيزة بنوهم ليقعوا على نفس مسار هذه النجوم.