"gostaria de falar com" - Traduction Portugais en Arabe

• أود التحدث مع
• أود التحدث إلى
• أريد التحدث مع
• أود أن أتحدث مع
• أودّ أن أرى
• أود أن أقابل
• أود الحديث مع
• اريد ان اتحدث
• اود ان اتحدث
• أرغب بالتحدث مع
• أود أن أتكلم مع
• أود التكلم مع
• أود رؤية
• أودّ مخاطبة

Estou, sim. Gostaria de falar com alguém do departamento de homicídios.
مرحباً ، أجل ، أود التحدث مع أحد من قسم قضايا القتل

Gostaria de falar com os meus convidados particularmente.
أود التحدث مع ضيوفي على إنفراد للحظة

Nesse caso, Gostaria de falar com a filha da Jocelyn.
حسنا، في هذه الحالة، أود التحدث إلى ابنه جوسلين

Gostaria de falar com o gerente. Poderia chamá-lo?
أريد التحدث مع المدير، هل تطلبه لو سمحت؟

Gostaria de falar com a minha equipa e formular um plano.
حسناً، أود أن أتحدث مع فريقي كي نُطَور خطة.

Gostaria de falar com um advogado, se possível.
أودّ أن أرى محامٍ، لو كان بإمكاني ذلك.

Gostaria de falar com esta, sem a ama.
أود أن أقابل تلك المرأة أيها الميجور بدون وصيفتها ..

Gostaria de falar com alguém sobre o aviso do aviso de corte do 760-555-0132.
نعم، نعم أود الحديث مع أحدٍ ما بشأن إشعار قطع الخط لـ 0132-555-760

Olá, Gostaria de falar com o Detective Figueroa.
اهلا اريد ان اتحدث مع المحقق فيوجيرا

Gostaria de falar com a minha mulher a sós, por favor.
أود التحدث مع زوجتي على إنفراد، رجاءً

Gostaria de falar com um adulto!
أود التحدث مع شخص راشد

Hudson, se não se importa, Gostaria de falar com a Sara sozinho por uns minutos.
هادسون), لو ليس لديك مانع) أود التحدث مع (ساره)وحدنا لدقائق

Gostaria de falar com a vice-presidente sobre o assunto.
أود التحدث إلى نائب الرئيس حول هذا الموضوع

Gostaria de falar com o Primeiro-Ministro.
مرحباً ، أود التحدث إلى سعادة رئيس الوزراء

Gostaria de falar com o agente responsável da investigação do rapto de Lyle Wills.
أود التحدث إلى الوكيل في تهمة التحقيق بخطف ويلز.

Ouça, Gostaria de falar com o meu filho sozinho.
إسمع , أريد التحدث مع ابني على انفراد

Gostaria de falar com o Dr. Rosenblum.
انا أريد التحدث مع الدكتور روزبنلم , حسنا

Gostaria de falar com o Sr. Stanford.
أريد التحدث مع السيد على انفراد

Gostaria de falar com o departamento. de operações especiais.
أود أن أتحدث مع قسم العمليات السوداء

- Gostaria de falar com a Sra. Donovan.
أودّ أن أرى السيدة (دونوفان).

James Lester. Gostaria de falar com o Ministro, por favor. É urgente.
(جايمس لاستر)، أود الحديث مع الوزير رجاءً إنه أمرًا عاجلاً

Polícia de Mumbai. Gostaria de falar com ela.
شرطه مومباى اريد ان اتحدث معها

Porque se há alguém mais a mandar, Gostaria de falar com eles por favor.
لإنه ان كان هناك اشخاص مسئولون اخرون اود ان اتحدث اليهم لو سمحتم

Gostaria de falar com os colegas dele.
سيد هنتلي ؟ أرغب بالتحدث مع أصدقائه

Anna, Gostaria de falar com a Sra. Tura a sós.
آنا , أود أن أتكلم مع السيدة تورا على انفراد

Bem, eu Gostaria de falar com a dona da casa, isso é que é certo.
حسنا، أود التكلم مع صاحبة المنزل هذا مؤّكد

Sim, Gostaria de falar com o recrutador do exército.
أود رؤية مسؤول التجنيد في الجيش

Se não te importas, Gostaria de falar com quem aqui está.
إن لم تمانع، أودّ مخاطبة جميع الحاضرين هنا الآن