Gozaste com outro miúdo porque ele tinha uma esfregona voadora em vez de uma vassoura e ele começou a chorar e o pai dele deu-me um murro no peito. | Open Subtitles | قد سخرت من ذاك الفتى لأن معه ممسحة طائرة بدل المكنسة وانهار باكياً وأباه لكمني في صدري؟ |
O padre queixou-se de que Gozaste com o terreno consagrado. | Open Subtitles | القس قدم شكوى لقد قال بأنك سخرت من أرضٍ مقدسة لم أفعل. |
Ray, tentei ter uma discussão de homem para homem contigo, mas Gozaste e desprezaste-me. | Open Subtitles | لقد حاولت ان اجري معك حديث رجل لرجل و لكنك سخرت مني و ازدريتني |
Gozaste com os deuses do jogo e eu é que levei com as favas. | Open Subtitles | لقد سخرت من اله النرد وأن من ذفع ثمن ذلك |
Sabes, aquelas que Gozaste comigo por tirar? | Open Subtitles | القوانيـن التي سخرتِ مني لأنـي أخذتهـا ؟ |
Gozaste comigo, porque devias ser forte. | Open Subtitles | وبالطبع، سخرت منّي، لأنّه كان من المُفترض أن تكون الأقوى. |
Gozaste com um dos meus amigos por ser gay e agora ouves-me a cantar e está tudo bem? | Open Subtitles | لقد سخرت من أحد أصدقائي لمثليته، والآن تسمعني أغني فيصبح كل شيء على ما يُرام؟ |
Por amor de Deus, tu Gozaste com esse tal Príncipe Carlos. | Open Subtitles | بحق السماء، لقد سخرت من الامير تشارلى. |
Tu Gozaste com a nossa cordialidade? | Open Subtitles | سخرت منا جميعا؟ |
Mas insultaste a pulseira e Gozaste comigo. | Open Subtitles | و لكنك أهنت السوار و سخرت مني |
Gozaste com ele, chamaste-lhe cobarde. - Não chamei nada! | Open Subtitles | لقد سخرت منه، نعتّه بالجبان |
Tu Gozaste com o teu filho, ele gozou com o dele, e depois tu Gozaste com o dele. | Open Subtitles | ثم وضعني مع (تيد) لا، لا، فقد سخرت أنت من ابنك وسخر هو من ابنه ثم سخرت انت من ابنه |
Quando Gozaste com aquele jogador de linha defensiva, eu não sei o que aquele homem viu primeiro, viu a sombra do teu rabo em cima dele! | Open Subtitles | عندما سخرت من (فيزر) .لمأعرفماالذي قلته أولا . ولا ما الذي فعلته هل ركلت الحشائش أم ركلت مؤخرته |
Ontem, Gozaste comigo, porque comi salmão. É diferente. | Open Subtitles | -بالأمس، أنت سخرت من أكلي للسمك المدخن |
Gozaste comigo em publico. | Open Subtitles | سخرت مني علنا |
Nas últimas 36 horas atacaste-me violentamente com o comando da televisão, Gozaste da minha proposta de casamento, e uma criança que nunca mencionaste apareceu do nada. | Open Subtitles | خلال الـ36 ساعة المنقضية هاجمتيني بعنف بريموت تلفاز حسناً؟ سخرتِ من اقتراح زواجي وبعد ذلك كان لديك طفلة لم تذكريها قط ظهرت من المجهول |