"graceland" - Traduction Portugais en Arabe

• جريسلاند
• غريسلاند
• غرايس لاند
• غريس
• جريس لاند
• مصطفى

Ele começou uma casa como Graceland há 5 anos atrás. Foi o protótipo.
لقد بدأ فى بيت مثل جريسلاند منذ خمس سنوات

Porque fui posto em Graceland, para investigar o Briggs.
"لاني قد عُينت في "جريسلاند "للتحقيق بشأن "بريجز

Vamos ter trabalho para ter a certeza que ninguém nos siga até Graceland, e no fim, vão acabar por seguir-nos.
نحن نُعرِّض نفسنا للمشاكل حتى نتأكد من عدم وجود أحد يتعقبنا إلى جريسلاند ثم ينتهى بنا الأمر بأن نتعقب أنفسنا

Mudou-se para cá para estar perto de Graceland.
انتقل هنا لتكون قريبة من غريسلاند السبب ..

Vais descobrir depressa que não há segredos em Graceland.
و ستكتشف وبسرعه كبيره انه ليس هنالك اسرار في غريسلاند

Graceland é em Memphis e Memphis é no Tennessee.
غرايس لاند موجودة في ممفيس و ممفيس موجودة في تينيسي

Então o que achas da "Graceland", Joe?
ما رأيك في منزل " غريس " يا " جو " ؟

Alguém arranjou uma boa maneira de te colocar em Graceland, para me investigares.
شخص ما لديه هذه القذارة علي بما يكفي ليسحب الخيوط ويضعك انت في جريسلاند

não vão fechar Graceland.
وإذا كنت مُحقاً في هذا فإنهم لن يُغلقوا جريسلاند

Vais descobrir que não há segredos em Graceland.
سوف تكتشف سريعاً جداً بأنه لا توجد أسرار في جريسلاند

Graceland não é a primeira casa deste tipo.
أنت لم تقابل "بريجز" حتى جريسلاند ليس أول بيت من هذا النوع

Essa é Graceland, tu moras lá agora.
بريجز" تطوع ليكون أول المنتقلين إليه" "وهذه هي "جريسلاند التي تعيش بها الآن

Quando entram em Graceland, acalmam-se e são vocês mesmos.
انتم يارفاق، انتم يمكنكم "يمكنكم الدخول الى "جريسلاند والإسترخاء والتصرف على طبيعتكم

Graceland não é assim para mim.
"نعم حسناً "جريسلاند لاتعمل بهذا الشكل بالنسبة لي

-Mas que bem! -Primeira detenção em 1 975 por atacar os portões de Graceland.
القبض لأول مرة في عام 1975 عندما ألقي القبض عليه تخريب بوابات غريسلاند .

Que faltam 5000 km para Graceland.
أنا أفكر أنه على الأقل 3،000 كيلومتر إلى غريسلاند ، لذلك ...

- Já nos conhecemos. Queremos oferecer-te uma viagem a Graceland.
-نعرف بعضنا منذ زمن . أريد أن أكافئك برحلة إلى غريسلاند

As perguntas são o que podem queimar Graceland.
و التساؤلات هي ما يمكن ان تحرق غريسلاند

Não, eu não comprei bilhetes para a Graceland.
"لا، لم أشتري تذاكر لأذهب الى "غريسلاند

O DEA vai tirar-me de Graceland.
مكتب مكافحة المخدرات سيخرجني من غرايس لاند

Mas daqui a 100 anos, ainda vai haver pessoas a visitar Graceland.
ولكن حتى بعد 100 عام من الأن العالم سيظل يذهب الى (غريس لاند)

Percebo, mas não podes ir para Graceland.
افهم ذلك، لكنك لايمكنك العوده الى جريس لاند.