"granadas de" - Traduction Portugais en Arabe

• قنابل
• بقنابل
• وقنابل

Atiraram granadas de fumo lá para dentro e gás lacrimogéneo.
قاموا برمي قنابل صوتيه وغاز مسيل للدموع في الداخل

Trocaria uma parte da mina por algumas granadas de mão.
أنا على أستعداد لمقايضة جزء من بضاعتى مقابل بضعة قنابل يدوية

Há armas, granadas de mão e até há dinamite.
هناك أسلحة قنابل يدوية ، وحتى المُتفجّرات

Morto pelas próprias granadas de plasma, impossíveis de desarmar.
مت بواسطه قنابل البلازما الخاصه بك من المستحيل نزع فتيلها

Não posso ter granadas de fumo a explodirem no apartamento.
لا يمكن الإحتفاظ بقنابل دخان متفجرة في الشقة

Tenho as granadas de luz e gás lacrimogéneo. Nunca se sabe do que vamos precisar.
أحضرت قنابل ضوئية وقنابل غاز، لا نعرف قط ما قد نحتاج إليه

granadas de fumo... Não sei se funcionam nos mortos-vivos, mas vamos levá-las.
قنابل دخانية، لا أعرف كيفية أستخدامها على السائرون ولكننا سناخذها

granadas de luz e som não são mortais mas se explode muito perto pode causar cegueira temporária e perda auditiva.
قنابل الإضاءة قد لا تكون مميتة لكن إذا كان أحد ما بقربها فسيتعرض

A polícia atirou granadas de fumo e gás lacrimogéneo para o meio da multidão.
ألقت الشرطة قنابل صوتيّة و رشّت الغاز المسيل للدموع على الحشد

A polícia e a Berkut vieram e começaram a atirar granadas de fumo. VICE-COMANDANTE DA CASA DOS SINDICATOS
جاء رجال الشرطة ورجال مكافحة الشغب وبدأوا في اطلاق قنابل ضوئية

Temos granadas de gás lacrimogéneo a rebentar na rua, 50 metros a Oeste daqui.
لدينا قنابل غازات مسيلة للدموع انفجرت في الشارع الـ 50 يارده غرباً من هنا

Dividimos o mundo em nós e eles, saindo apenas dos nossos "bunkers" para atirar granadas de retórica ao campo do adversário.
قسّمنا العالم إلى " نحن" و"هم،" لنخرج من مخابئنا التي سكناها طويلاً لنلقي قنابل بلاغية على المعسكر الآخر.

granadas de fragmentação e outros explosivos improvisados.
قنابل خارقة ، و مواد متفجرة آخري

granadas de fumo, cega o inimigo temporariamente.
قنابل مضيئة تعمى العدو بشكل مؤقت

Cuidado com as granadas de implosão.
واحذروا من قنابل الانفجار الداخلي

Por isso, dentro de um minuto os teus amigos vão ter equipas da SWAT, granadas de fumo, helicópteros e lasers por todo o lado.
إذاً في غضون دقيقة أصدقائك سينضم إليهم قوات الأمن الخاصة "سوات" قنابل دخانية, وهليكوبترات, وليزر في جيمع الأرجاء

Rifles XM-8, MK-23s e granadas de luz.
يحملان بنادق "إكس 8" و مسدسات "إم كي 23" و بضعة قنابل ضوئية

granadas de atordoamento e minas ainda embrulhadas no plástico do Departamento de Defesa.
... و قنابل صاعقة و قنابل مضادة للأفراد لا تزال معبئة في لفاف الفقاعات البلاستيكي

Também tenho fetiche por granadas de prata.
أيضاً لدي ولع بقنابل الفضة.

Quero uma investida não-letal. Para começar, LOD's e granadas de fósforo.
أريد طلقات غير مميتة وقنابل فسفورية كبداية