"há imensas" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك العديد من
• هناك الكثير من
• هناك طن من

há imensas coisas que gostaria de ter feito de forma diferente.
هناك العديد من الأشياء التى أود لو فعلتها بطريقة مختلفة

há imensas proteínas diferentes que são conhecidas por afectar o envelhecimento.
هناك العديد من البروتينات المختلفة التي من المعروف انها تؤثر في الشيخوخة

É uma pena, porque há imensas maneiras de podermos ajudar.
أنه لأمر مؤسف، لأن هناك العديد من السبل التي يمكن المساعدة من خلالها.

há imensas conversas entre ele e a mulher sobre isso.
هناك الكثير من المحادثات بينه وبين الزوجة حول هذا

há imensas mães que gostariam de estar no seu lugar.
هناك الكثير من الأمهات اللواتي يُردن أن يكنّ مكانك.

há imensas qualidades que fazem um grande nadador-salvador.
هناك طن من الصفات التي تجعل منقذا كبيرا.

há imensas formas de alguém ser intersexual.
هناك العديد من الطرق التي يمكن أن يكون بها الشخص ثنائي الجنس.

Depois, num tubo tão estreito, há imensas células imunitárias que são ali treinadas.
ثم، في مثل هذا الأنبوب الدقيق، هناك العديد من خلايا جهاز المناعة التي تم تدريبها هناك.

Fry, sabes que há imensas coisas pelas quais eu mataria.
كما تعلم يا فراي, هناك العديد من الأشياء مستعد لأن أقتل للحصول عليها

Então... há imensas coisas que gostava que fizesses de forma diferente.
لذا, هناك العديد من الأشياء أود أن أقوم بها بشكل مختلف

Sabes, há imensas crianças que... têm medo que, se deixarem a sua primeira casa, os seus pais nunca conseguirão encontrá-las.
انت ترى, هناك العديد من الاطفال المذعورين من تركهم بيتهم الاول ان ابائهم لن يتمكنو من ايجادهم

E há imensas coisas que eu gostava de ser.
ويبدو أن هناك العديد من الأشياء التي أود ان أدرسها

há imensas razões para isto não resultar.
هناك العديد من الأسباب لعدم نجاح هذا لعدم نجاح علاقتنا

há imensas ideias inovadoras em autosserviço de armazenamento.
هناك العديد من الأفكار المبدعة في التخزين الذاتي

há imensas mulheres por aí. Mulheres fortes, lindas e inteligentes.
هناك الكثير من النساء بالخارج نساء قوية وجميلة وذكية

[Após 2 meses] Com esta informação apercebemo-nos que há imensas insuficiências no sistema.
مع هذه المعلومات أدركنا أن هناك الكثير من التقصير في النظام.

há imensas coisas ótimas que podemos fazer juntando uma foto a um "tweet".
هناك الكثير من الأمور الرائعة بإمكانك القيام بها عند إضافة صورة إلى تغريدة.

De qualquer forma, há imensas destas fotografias que são erradamente denunciadas como "spam" e abuso. Um dos engenheiros da equipa teve um pressentimento.
على أي حال، هناك الكثير من الصور يتم الإبلاغ عنها خطأ كبريد مزعج أو سوء استخدام، وواحد من مهندسي الفريق لديه حدس.

há imensas possibilidades, mas cada possibilidade tem a propriedade que procuramos.
هناك الكثير من الإحتمالات, ولكن كل واحد منها لديه الخاصية التي نبحث عنها.

E há imensas jovens divorciadas como tu por aí.
و أن هناك الكثير من المطلقات في سنكِ هذا

há imensas câmaras.
هناك طن من الكاميرات