Découvrez nos services en

    "há quanto tempo trabalha" - Traduction Portugais en Arabe

    • منذ متى وأنت تعمل
        
    • منذ متى تعملين
        
    • منذ متى تعمل
        
    • منذ متى وأنتِ تعملين
        
    • منذ متى وانت تعمل
        
    • كم من الوقت كنت
        
    • منذ متي وأنت تعمل
        
    - Tenho a certeza disso. - Há quanto tempo trabalha aqui? Open Subtitles انا واثق من هذا ـ منذ متى وأنت تعمل هنا؟
    Desculpe, Doutor, Há quanto tempo trabalha para Biederbeck? Open Subtitles أعذرني، دكتور، منذ متى وأنت تعمل لدى بيديربيك؟
    Tenho sorte por estar a tratar de mim. Há quanto tempo trabalha aqui? Open Subtitles أنا محظوظة جدّاً أن يعتني بي شخص مثلك، منذ متى وأنت تعمل هنا؟
    Há quanto tempo trabalha para a Comissão? Open Subtitles منذ متى تعملين في اللجنة؟
    É um lugar simpático. Há quanto tempo trabalha aqui? Open Subtitles إنه مكان لطيف، منذ متى تعمل هنا؟
    Há quanto tempo trabalha para mim, Jen? Open Subtitles منذ متى وأنتِ تعملين لدي يا (جين)؟
    Há quanto tempo trabalha no Thunder Bay Inn? Open Subtitles - تَعتقدُ ذلك. منذ متى وانت تعمل في فندق ثندرباي؟
    Há quanto tempo trabalha com eles? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل مع هذا الفريق؟
    - Há quanto tempo trabalha aqui? Open Subtitles العيادة بالكامل منذ متى وأنت تعمل هنا سيد "فوستر"؟
    Sr. Conroy, Há quanto tempo trabalha para a Moriarty a planear tudo isto? Open Subtitles "سيد"كونروي منذ متى وأنت تعمل مع موريارتي"؟" ولكم من الوقت وهي تخطط لهذا؟
    Há quanto tempo trabalha com o Zissou? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل في زيسو؟
    Há quanto tempo trabalha com o Eugene Venter? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل مع (يوجين فينتر؟
    Há quanto tempo trabalha com o Mark? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل مع (مارك) ؟
    - Há quanto tempo trabalha aqui? Open Subtitles منذ متى تعملين هنا ؟ _ 4أيام _.
    Há quanto tempo trabalha aqui? Open Subtitles إذاً، منذ متى تعملين هنا؟
    Há quanto tempo trabalha para o Sr. Teal? Open Subtitles منذ متى تعملين لدى السيد (تيل)؟
    Há quanto... Há quanto tempo trabalha neste hotel? Open Subtitles منذ متى تعمل فى هذا الفندق؟
    Há quanto tempo trabalha para o Coeur Brisé? Open Subtitles منذ متى وأنتِ تعملين لصالح (كور بريسه)؟
    - Há quanto tempo trabalha aqui? Open Subtitles منذ متى وانت تعمل بهذه المهنة؟ -
    Há quanto tempo trabalha aqui? Open Subtitles كم من الوقت كنت هنا؟
    - Há quanto tempo trabalha cá? Open Subtitles منذ متي وأنت تعمل هنا الآن؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus