"hack" - Traduction Portugais en Arabe

• هاك
• الإختراق
• الاختراق
• القرصنة
• لإختراق

E, além disso, acho que o Hack Scudder é teu pai.
وعلاوة على ذلك، أظن أن (هاك سكدر) أبّاك.

O Hack conhece um agente de hipotecas. Diz que o dinheiro está barato.
(هاك) لديه سمسار تأمين, (اي) يقول ان المال رخيص الان

Mas ainda não sabemos quem esteve por trás do Hack.
لكننا لا نزال لا نعلم من كان خلف الإختراق

O computador com o "Hack" está noutro local.
هل تعتقد بأنّي غبيّ ؟ الكمبيوتر الذي يجري الإختراق موجود في مكان آخر.

Desviou-se do Hack para tornar o Terry Colby no alvo.
لقد انحرفت عن الاختراق لإستهداف تيري كولبي

Todos tinham sinais de Hack cerebral.
بعد أن قامت بكل عمليات القرصنة الدماغية.

Então aparece o Hack de drones, o Tanner não o quer.
عندها يأتي برنامج (واربورغ) لإختراق الطائرات بدون طيّار. (تانر) لا يُريد ذلك.

Não, mas se o Hack o disse, deve ser bom.
لا فى الحقيقة لكن اذا (هاك) قال هذا, يجب ان يكون جيد

O Hack diz que a seca secou as plantas. Não é comigo. Na boa.
(هاك) قال أن هناك جفاف و ندرة فى المحصول ليس لى دخل, سلام

Henry. Hank. Hack.
إسمه الأول قد يكون (هنري)، (هانك)، (هاك).

Ruthie, preciso que me fales do tipo que viste, o que empurrou o Hack para o carro.
روثي)، أريد أن تخبريني بشأن الرجل الذي شاهدته، الذي دفع بـ(هاك) في السيارة،

O Hack vai arranjar-me urina limpa.
لكن لا أستطيع مرافقتكم (هاك) لديه خطة للحصول على بول نقي

Richard Hack, Lowell Rogers, e Justin Tuck.
(ريتشارد هاك) و(لورا روجرز) و(جوستين تك)

- Se o hacking é sobre explorar os limites daquilo que é possível, então estou à beira de alcançar aquilo que consideraria o derradeiro Hack.
لو كان الإختراق هو لاكتشاف حدود الإمكانيات، فأنا على شفا تحقيق ما تسمينهُ بالإختراق الأعظم

Já devia ter planeado este Hack há muito tempo.
لذا لابُد أنه كان يُخطط لذلك الإختراق طوال الوقت

Já são dois assassínios seguidos associados a este Hack.
هذه جريمتين على التوالي مرتبطة بهذا الإختراق

É um passo positivo, mas se queremos que retirem as acusações, temos que encontrar o responsável pelo Hack.
إنها خطوة أولى جيدة، ولكن إن أردنا محو التهم تمامًا، علينا أن نجد المسؤول عن عمليات الاختراق.

Ele recrutou alguém do Projecto Próteses para ser o boneco de treino do Hack.
قام بتجنيد شخص من مشروع الأطراف الصناعية ليكون دمية اختبار لعملية الاختراق.

Eu sei, mas o meu homem do IT não consegue localizar o Hack.
اعلم ، لكن رجل تكنولوجيا المعلومات لا يمكنه معرفة اثر الاختراق

Presumindo que o nosso traidor também foi responsável por esse Hack, tenho estado atento a esse código, caso fosse usado de novo.
وعلى افتراض أن الخائن هو المسئول عن هذه القرصنة كنت أراقب نفس الكود

Eu decidi tentar uma forma subversiva de Hack.
قررت تجربة نوع من القرصنة التخريبية

O Hack do Warburg foi copiado para uma pen drive de 4 Gb.
برنامج (واربورغ) لإختراق الطائرات بدون طيار قد نُسخ على قرص "يو إس بي" 4 غيغابايت.