Cam, este tipo hackeou o livro de finalistas de 7 casas. | Open Subtitles | هذا الشخص اخترق الـ فيس بوك من سبعة مواقع |
Quem hackeou esta empresa, está a infringir a lei, Carlos. | Open Subtitles | مهما كان الشخص الذي اخترق هذه الشركة فهو يخترق القانون ، يا كارلوس. |
Esses relatórios provam que alguém hackeou o veículo. | Open Subtitles | تثبت هذه التقارير أن هناك من اخترق تلك العربة |
Acho que sabemos quem hackeou os seus sistemas. | Open Subtitles | ما الذي يحدث؟ نحن نعتقد أننا نعرف من هو الذى أخترق النظام الخاص بكم. |
Acabamos de prender o Ajay Khan, o tipo que hackeou o MTAC no mês passado. | Open Subtitles | لقد أسقطنا للتو أجاى خان الرجل الذى قام باختراق مركز التهديدات المتعدده الشهر الماضى |
Foi quando hackeou o computador dele para abrir a porta de segurança, não foi? | Open Subtitles | اكتشفت ذلك حينما اخترقت حاسوبه لفتح الباب الأمني، أليس كذلك؟ |
Bom, tecnicamente, o Nate sugeriu, eu pesquisei, e o Eric hackeou a base de dados mas... | Open Subtitles | من الناحية الفنية ، (نايت) إقترحه وأنا بحثت عنه ، و (إريك) إخترق .. قادة بيانات ولكن |
Vamos ficar aqui. Vou trabalhar no computador do Cutler. Descobrir quem hackeou. | Open Subtitles | سنبقي هنا و سأنجز بعض الأعمال علي حاسوب (كيلتر) لنعرف من الذي اخترقه |
Quem hackeou o laboratório instalou um bloqueio que nunca vi antes. | Open Subtitles | من اخترق هذا المختبر اقامة نوع من كتلة أن كنت لم يسبق له مثيل. |
O Sly hackeou o medidor de ginástica, e os sinais vitais dela não estão estáveis. | Open Subtitles | حسنا، اخترق ماكر لها تتبع اللياقة والسيارة ليست هي الشيء الوحيد أن غير مستقر: |
Alguém hackeou a minha conta. | Open Subtitles | أحدهم اخترق حسابي لا أعرف ما هذا |
hackeou a Segurança Nacional no ano passado. | Open Subtitles | اخترق الأمن القومى العام الماضى. |
Usou tecnologia avançada para desactivar o CFTV e, para piorar a situação, durante o roubo, alguém hackeou os servidores e apanhou as especificações proprietárias de engenharia. | Open Subtitles | استخدم تقنية تشويش متقدمة لايقاف كاميرات المراقبة وفقط ليصبح الأمر اسوأ بينما كانت عملية السطو تتم شخص ما اخترق السيرفرات |
Quem o hackeou tem o controle total. | Open Subtitles | من اخترق في لديها السيطرة الكاملة. |
Foi assim que o hackeou. | Open Subtitles | يجب أن يكون قد اخترق بهذه الطريقة. |
Acho que alguém hackeou essa conta e depois inseriu a maldição do panfleto na fonte do código do vídeo. | Open Subtitles | تخمينى، أن هناك من أخترق حسابه ووضع اللعنة فى شيفرة الفيديو |
Alguém hackeou um drone sobre o Baluquistão no Afeganistão. | Open Subtitles | " شخص أخترق طائرة " بريديتور عند أقليم " بلوشستان " الأفغاني |
E uma universitária hackeou a sua rede? | Open Subtitles | وطالبة جامعية قامت باختراق شبكتكم؟ |
Sim, a Patterson hackeou o telemóvel do Johnson. | Open Subtitles | (نعم, قامت (باترسن باختراق هاتف (جونسن) المدفوع |
Também hackeou o trabalho dos satélites sobre L.A. | Open Subtitles | أيضاَ اخترقت مهام موجه القمر الصناعي الذي يطوف - لوس أنجليس - |
Alguém hackeou aquele drone e lançou-o no Dale Tanner. | Open Subtitles | شخص ما إخترق تلك الطائرة وقتل (دايل تانر) بها. |
Conheço alguém que os hackeou. | Open Subtitles | -قد أكون أعرف شخصاً اخترقه . |
Precisamos de encontrar quem hackeou a CIA. | Open Subtitles | حسناً، إذن علينا أن نكتشف من قام بإختراق الإستخبارات. |