Hei, George, que tal você e eu enfrentarmos Harvey e Walker? | Open Subtitles | أهلا جورج ما رأيك أن نتحدى سويا هارفى و ووكر |
Vocês estão se esquecendo, do que Harvey, disse sobre o que aconteceu, na outra cidade. | Open Subtitles | لقد نسيتم ما قاله هارفى عما حدث فى مدينته |
Um professor meu de física quântica em Harvey Mudd... chumbou-me. | Open Subtitles | أستاذ الفيزياء الكمية فى جامعة " هارفى " فشلنى |
O meu bisavô era Henry Ford, e, do lado da minha mãe, o meu bisavô era Harvey Firestone. | TED | جدي الاول هو هينري فورد, ومن جهة والدتي جدي الاول هو هارفي فايرستون صاحب مصانع الاطارات. |
Ogden, é o Harvey. Ogden, ainda andas às voltas com esse discurso? | Open Subtitles | اوجدين ، انا هارفي اوجدين وأنت لا تزال في ذلك الخطاب؟ |
Como Harvey Sutton era inocente, apesar de confessar. | Open Subtitles | كما كان هرفي ستن بريئاً بصرف النظر عن اعترافه التالي. |
Como imaginam, não foi fácil para o pequeno Jamaal, Lee Harvey e Shonté Junior crescer sem uma mãe. | Open Subtitles | كما يمكنك التصور، لم يكن سهل... على جمال الصغير ولى هارفى وشونتى الابن الترعرع دون أم. |
Fala Harvey Milk, sexta-feira, 18 de Novembro. | Open Subtitles | أنا هارفى ميلك أتحدث فى يوم الجمعة الثامن عشر من نوفمبر |
Posso falar contigo, Harvey? A sós. Por favor, Carol. | Open Subtitles | هل يمكننى أن أتكلم معك لدقيقة يا "هارفى"؟ |
São da Juíza Surrillo, Harvey Dent e o Comissário Loeb. | Open Subtitles | الحامض النووى يخص القاضية "سوريلو" و"هارفى دينت" والمفوض "لوب". |
Deixar o Harvey levar a culpa não é nem um pouco heróico. | Open Subtitles | أن يترك "هارفى" ينال العقاب هو شىء غير بطولى على الإطلاق. |
Está bem, Harvey, falo consigo. O que foi? | Open Subtitles | حسناً , هارفى , أتحدث إليكَ ، يارجل ، ما هذا؟ |
Harvey, já estou a perder dinheiro com o meu carro à venda. | Open Subtitles | " هارفى " انا بالفعل اخسر المال بوجود سيارتى فى الورشة |
Não seja tola. Chamarei Harvey para que te pegue às 7:30. | Open Subtitles | لا تكونى بلهاء ، سوف أتصل ب " هارفى" ليقوم بالتقاطك فى السابعة و النصف |
Tenho que me vestir. Harvey virá me pegar a qualquer momento. | Open Subtitles | يجب أن أرتدى ملابسى ، إن " هارفى" سيمر لإصطحابى بعد قليل |
- Foi ideia do Harvey. Porque não posso dormir no sofá? | Open Subtitles | هذه هى فكره هارفي لماذا لا استطيع النوم على الاريكه؟ |
Lee Harvey Oswald, o louco solitário que desejava atenções e obteve-as matando um presidente, foi só o primeiro numa longa lista de bodes expiatórios. | Open Subtitles | لي هارفي أوزوالد , مخبول رجل وحيد يريد جذب الانتباه وحصل عليه عن طريق قتل رئيس كان الأولى في سلسلة من المستـهدفين |
Tenho a certeza que a família do Harvey tem outras heranças inestimáveis. | Open Subtitles | أنا متأكده بأن عائلة هارفي لديها أشياء أخرى لا تقدر بثمن |
Espera, estás a tentar fazer-me esquecer do Harvey, não é? | Open Subtitles | إنتظر, أنت تحاول جعلي أنسى هارفي اليس كذلك ؟ |
Harvey, estive a pensar... | Open Subtitles | (كنت افكر يا (هرفي ..إن كنتَ تحب (مونيك) بهذا القدر |
Mas tu não entendes. Era a única maneira de salvar o Harvey do Sr. Kraft. | Open Subtitles | أنتِ لا تفهمين علي ، كنتُ فقط أريد حماية .هارف وإنقاذه من كرافت |
É claro. Adoraria conversar com você. Ligue para o Harvey. | Open Subtitles | بالطبع سأكون مسرورا بالتحدث اليك أتصلى بهارفى و سوف يرتب الوقت |