"hawke" - Traduction Portugais en Arabe

• هوك

E também sempre que o Ethan Hawke fizer um filme.
و سيتكرر هذا في كل مرة يصدر فيلم جديد لـ إيثان هوك

A Nana e eu fomos ver o novo filme do Ethan Hawke.
أنا و نانا ذهبنا لمشاهدة فيلم إيثان هوك الجديد

- Estou a jogar póquer em casa do Ethan Hawke, acabo de ganhar um iate.
لا أنا.. أنا ألعب بوكر في منزل إيثان هوك ربحت للتو يختاً

Então conte-me mais sobre o Ethan Hawke.
إذاً أخبريني المزيد عن إيثان هوك

Acho que o Ethan Hawke fez um filme recentemente.
أعتقد أن إيثان هوك قد صدر له فيلم جديد

O único modo de apanhá-lo é descobrir quem o contratou e, para isso, precisamos de saber o que mandaram o Barrett Hawke encontrar.
الطريقة الوحيدة للنيل من هذا الرجل سيكون بمعرفة من استأجره، ولأجل ذلك، يجب أن نعرف ما تمّ إرسال (باريت هوك) لإيجاده.

Olhem, ouvi falar do Hawke, mas nunca usei os serviços dele.
اسمعا، لقد سمعتُ بـ(هوك)، لكنّي لمْ استخدم خدماته من قبل.

E se ela soubesse que o Hawke andava atrás dela e decidiu esconder-se aqui até que pudesse sair do país?
ماذا لو كانت تعرف أنّ (هوك) يسعى وراءها؟ و قرّرت الإختباء هُنا حتى تتمكّن من الفرار من البلاد.

Se quer ir salvar o Sr. Hawke, fique à vontade.
إن أردت الذهاب وإنقاذ سيّد (هوك) لا يمنعنك مانعٌ

A Libby vai conhecer o Ethan Hawke?
ليبي ستقابل إيثان هوك ؟

Alguém mandou o Barrett Hawke atrás da Alice para consegui-lo.
شخص أرسل (باريت هوك) وراء (أليس) لإستعادتها.

Ou o Barrett Hawke repentinamente desistiu de ser discreto, - ou há algo mais a acontecer.
إمّا أنّ (باريت هوك) أصبح مغواراً فجأة، أو أنّ شيئاً آخر يجري هُنا.

Ele diz que falou com o Hawke no terraço deles ontem.
ويقول أنّه أدخل (هوك) إلى شقتهم صباح البارحة.

Contratou o Barrett Hawke para recuperar o diamante.
أنت إستأجرت (هوك) بالفعل لإسترجاع تلك الألماسة.

Quando o Hawke descobriu que foi a Alice, falei com ela, implorei-lhe que devolvesse a gema.
عندما اكتشف (هوك) أنّها (أليس)، فإنّي ذهبتُ إليها وتوسّلتُها كي تُرجع الجوهرة.

Olá, Sr. Hawke?
مرحباً, سيد "هوك"

- Posso ajudá-lo, Sr. Hawke?
-هل لى أن أساعدك سيد "هوك" ؟

Apresentou um caso interessante, o Sr. Hawke.
ربما نفعل هذا سيد "هوك"

Morris, telefona-me para o Ian Hawke.
اتصل ب"إيان هوك" على الهاتف

Filme com Ethan Hawke, Julie...
إيثان هوك الفيلم مع جولي...