"história aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• التاريخ هنا
• قصّة هنا

quero dizer, nós fizemos história aqui.
أَعْني، اننا عملنا التاريخ هنا.

É agora, Frank, podes entrar para a história aqui hoje.
"كما قلت لك يا"فرانك يمكنك أن تدخل التاريخ ..هنا اليوم

A sala de rituais do clube ARGUS! Tem tanta história aqui!
."غرفة شعائر نادي "أرجوس الكثير من التاريخ هنا

Ele era apenas um alfaiate. Não há nenhuma história aqui, amigo.
.كان مجرّد خياط لا يوجد قصّة هنا يا صاح

Não há história aqui.
ليس هناك قصّة هنا.

Quero certificar-me de que experiencio história aqui.
‏أريد أن أحرص على رؤية التاريخ هنا. ‏

Vou fazer história, aqui!
انا اصنع التاريخ هنا

Você fez história aqui.
يمكنك صنع التاريخ هنا.

Estamos perto de fazer história aqui, com Guy Trilby, de 40 anos, na dupla final.
نحن على مشارف التاريخ هنا مع (غاي تريلبي) البالغ من العمر 40 سنة... مع آخر متنافسين