Sim, ouve o conselho do Homem Invisível, Theo, e mantém a distância. | Open Subtitles | نعم خذ النصيحة من الرجل الخفي يا ثيو احفظ لنفسك مسافة |
Se queres capturar um monstro, usa o Homem Invisível. | Open Subtitles | هل تريد للقبض على الوحش، استخدام الرجل الخفي. |
Era como perseguir um Homem Invisível. | Open Subtitles | شعرت أنني كنت هناك من قبل كان الأمر يبدو كمطاردة الرجل الخفي |
Então... Leu o livro e convenceu-se de que tinha sido o Homem Invisível. | Open Subtitles | حسنٌ، إذًا قرأ الكتاب وقرر أنّه اُختطف من قبل الرجل الخفيّ |
Na verdade, não sei. Sei que já me viu, mas é o Homem Invisível ou isso. | Open Subtitles | لا أعرف ، ففى الحقيقة أنا متأكدة من أنه رآنى و لكنه يبدو كالرجل الخفى أو شئ من هذا القبيل |
O Homem Invisível com a faca invisível. Aquele que tentou matar o soldado. | Open Subtitles | الرجل الغير مرئي مع سكين غير مرئية، الشخص الذي حاول قتل الحارس. |
Quando apresentas o Homem Invisível? | Open Subtitles | إذاً متى سنتعرّف بهذا الرجل الخفي خاصتك بالمناسبة؟ |
Está bem, tudo bem, o Homem Invisível. O que ele faria se existisse? | Open Subtitles | حسناً، الرجل الخفي لو كان موجوداً، ما طبيعة عمله؟ |
O Homem Invisível que comanda o jogo. Sabes, acho que posso fazer isso. | Open Subtitles | الرجل الخفي الذي يقرر اللعب أظن أنني أستطيع فعل ذلك |
O único que podia reconhecer o Homem Invisível. | Open Subtitles | الوحيد الذي يمكن أن يتعرف على الرجل الخفي |
Se eu enfiar a mão na boca do Homem Invisível, ela desaparece? | Open Subtitles | لو أدخلت يدي في فم الرجل الخفي فهل ستختفي هي أيضا ؟ |
Achas que Selina repararia no Homem Invisível do PAC de Boston, se eu aparecesse no gabinete, vestido de Pac-Man? | Open Subtitles | أتعتقدين ان سيلينا لم تلاحظ الرجل الخفي مِنْ مكتبِ بوسطن بي أي سي الذي ظَهر في المكتبِ في بدلة باك للرجال؟ |
Não sabemos se o Homem Invisível está aqui agora. | Open Subtitles | لا نعلم إن كان الرجل الخفي موجودٌ هنا الآن. |
Sim, muito engraçadinho, Homem Invisível. | Open Subtitles | أجل , هذا مسل جدا أيها الرجل الخفي |
O Homem Invisível consegue faze-lo. Procure na internet. | Open Subtitles | لكن تحتاج لأن تكون الرجل الخفي أنظر إلى الأنترنت - |
Está a tentar abanar as nádegas como a Beyoncé. Ou foi sodomizado pelo Homem Invisível. | Open Subtitles | هو يتظاهر بهذا , او انه مع الرجل الخفي |
- "Claramente" é a palavra perfeita, porque, claramente, o assassino é o Homem Invisível. | Open Subtitles | هذا واضح. "واضح" هي الكلمة المناسبة تماماً، لأنه من الواضح، أن قاتلنا هو "الرجل الخفي". |
O Homem Invisível apalpou-te o rabo? | Open Subtitles | هل قام الرجل الخفي بوخزك للتوّ؟ |
Eu sou o Homem Invisível. | Open Subtitles | أنا الرجل الخفيّ |
"O Homem Invisível, de H. G. Wells." | Open Subtitles | رواية "الرجل الخفيّ" بقلم (أتش. جي . ويلز). |
E o Homem Invisível diz: | Open Subtitles | فيُجيبها "الرجل الخفى" قائلاً لا أدرى |
Sim, e eu pensei que o Homem Invisível não era real. | Open Subtitles | نعم، حسناً، أنا ظننتُ أن الرجل الغير مرئي لم يكن حقيقياً. |