"homem que salvou" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل الذي أنقذ

Isso mesmo, ele está no estúdio! O homem que salvou o mundo!
هذا صحيح، إنه في المبنى الرجل الذي أنقذ العالم

O homem que salvou a sua vida deu-lha. - Onde é que ele está ?
اعطاها له الرجل الذي أنقذ حياته وأين هو؟

Angel de la Vida, eu tenho alguns anjos de Costa Gravan lá embaixo, para o homem que salvou o país deles da guerra civil.
ملاك الموت لجي فتيات في الأعلى من أجل الرجل الذي أنقذ البلد من حرب مدنية

A parte difícil foi decifrar o que o levou a matar o homem, que salvou a sua vida?
كان الجزء الصعب إكتشاف الدافع الذي جعلك تقتل الرجل الذي أنقذ حياتك؟

Sabe, irão escrever um livro sobre si, o homem que salvou o leopardo, que salvou o mundo.
تعلم، سيكتبون عنك كتاباً، الرجل الذي أنقذ الفهد الذي أنقذ العالم

Não está preparado para se tornar o homem que salvou o mundo da ameaça extraterrestre?
ألست مستعد لتصبح الرجل الذي أنقذ العالَم من التهديد الفضائي؟

O homem que salvou a minha vida, gostaria de o conhecer e agradecer-lhe.
الرجل الذي أنقذ حياتي أريد لقائه لشكره

Preciso de ajuda. O homem que salvou minha vida Neal?
احتاج للمساعدة الرجل الذي أنقذ حياتي

Mas, entretanto... quem pode impedir um homem que salvou o mundo tão facilmente?
من يخبر الرجل الذي أنقذ العالم بدون أي مشاكل, " لا " ؟

O verdadeiro herói, o homem que salvou a minha vida.
البطل الحقيقي ، الرجل الذي أنقذ حياتي

Apesar do facto do homem que salvou a Laurie Strode, dizer que disparou seis vezes à queima-roupa.
على الرغم من ادّعاء الرجل الذي أنقذ (لوري سترود) بأنه أطلق النار عليه ستّ مرات من مسافة قريبة

O homem que salvou a PBS Homer Simpson.
ها هو ذا يا رفاق ، الرجل الذي أنقذ (بي بي إس) ، (هومر سمبسون)

O homem que salvou a tua vida em França!
"الرجل الذي أنقذ حياتك في "فرنسا

E a história virá o Valentine como o homem que salvou a Humanidade da extinção.
(وسيُخلد التاريخ (فلانتين على أنه الرجل الذي أنقذ البشرية من الإنقراض

O homem que salvou a vida do meu filho, na televisão.
إنه الرجل الذي أنقذ حياة ابني

Uma comoção especial para honrar o homem que salvou Central City.
جَمْع حاشد مميّز من قلب المدينة لتكريم الرجل الذي أنقذ مدينة (سنترال)

O homem que salvou Central City.
لا! الرجل الذي أنقذ المدينة الوسطى.

Mas, quando matar o Flash, vão perceber que sou o homem que salvou Central City!
لكن حين أقتل البرق سيدركون أنني (الرجل الذي أنقذ (سنترال سيتي

O homem que salvou o mundo.
الرجل الذي أنقذ العالم

Ao Martin, o homem que salvou a minha vida.
نخب (مارتين)، الرجل الذي أنقذ حياتي.