Um homem tem de ter coragem nas suas convicções. | Open Subtitles | الرجل يجب أن تكون لديه الشجاعة ويعترف بأغلاطة |
Um homem tem de cuidar de si. | Open Subtitles | المعادن، الفيتامينات الرجل يجب أن يعتني بنفسه |
O espelho no qual um homem tem de se confrontar consigo mesmo. | Open Subtitles | المرآة التي فيها الرجل يجب أن يواجه نفسه الحقيقي. |
Um homem tem de fazer o que um homem tem de fazer. | Open Subtitles | الرجل عليه أن يفعل ما على الرجل أن يفعله |
Um homem tem de ter um objectivo na vida, não é? | Open Subtitles | الرجل يجب ان يكون لديه هدف في الحياة ، أليس كذلك ؟ |
Um homem tem de reconhecer a derrota. | Open Subtitles | أي رجل يَجِبُ أَنْ يَعْرفَ عندما هو مضروبُ. |
Há coisas que um homem tem de fazer e fá-las. | Open Subtitles | هناك أشياء يجب على الرجل أن يفعلها فيفعلها مضطرا |
Achas que um homem tem de ser homossexual para gostar de um musical destes? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن الرجل يجب أن يكون شاذاً ليحب مسرحية للشذاذ؟ |
Olha, aquele triste homem tem de estar a rodar aquela placa como um doido. | Open Subtitles | انظر، ذلك الرجل يجب أن يدور العلامة طوال الوقت |
Tal homem tem de ser obliterado! | Open Subtitles | مثل الشمعة ! هذا الرجل يجب أن يمحى للأبد |
Um homem tem de fazer sua uma mulher com a sua espada. | Open Subtitles | الرجل يجب أن يملك الإمرأة بسيفه |
Este homem tem de ser protegido, perceberam? | Open Subtitles | هذا الرجل يجب أن يكون محمي، موافقة؟ |
Ele dizia: "Um homem tem de estar sempre pronto a partir." | Open Subtitles | و قال : " الرجل يجب أن يكون " جاهزاً للرحيل في أي لحظة |
Um homem tem de viver. | Open Subtitles | الرجل يجب أن يعيش |
Um homem tem de... escolher pelo que vale a pena lutar. | Open Subtitles | ... الرجل عليه أن يختار ما الذي يحارب من أجله |
Um homem tem de gostar do seu trabalho para fazê-lo bem. | Open Subtitles | الرجل عليه أن يستمتع بعمله لينجح فيه. |
Connie, um homem tem de fazer o seu trabalho. | Open Subtitles | يا حبيبتي ، الرجل يجب ان يفعل ما يجب القيام به. |
O homem tem de ter colhões para voltar depois do que fez. | Open Subtitles | الرجل يجب ان يُفكر قبل أن ياتى هنا بعدما فعله |
Um homem tem de entender as suas feromonas irmão. | Open Subtitles | أي رجل يَجِبُ أَنْ يَفْهمَ pheromonesه، أَخّ. |
Bem, um homem tem de fazer aquilo que é suposto fazer. | Open Subtitles | حسناً, الرجل يجب عليه فعل ما يجب على الرجل فعله |
Mas tu e eu... um homem tem de ser capaz de olhar o seu filho nos olhos. | Open Subtitles | لكن أنتِ و أنا يجب على الرجل أن يكون قادر على رؤية ابنه في عينيه |