Estás a lembrar-me que ter casado contigo me deixou à beira da homossexualidade. | Open Subtitles | أنت تُذكّرُني الذي أنْ يَكُونَ متزوّج مِنْ أَنَّك أوصلتَني إلى حافةِ الشذوذ الجنسي. |
Meu filho, muitos já tentaram imaginar qual é a minha posição sobre a homossexualidade. | Open Subtitles | يا بني، تسائل الكثيرون عن ما هو موقفي من الشذوذ الجنسي |
Quero dizer algo sobre nossa última sessão, quando falávamos de homossexualidade. | Open Subtitles | أُريدُ قولَ شيءٍ عَن جلستنا الأخيرَة عندما كُنا نُناقِش الشذوذ الجنسي |
O argumento deles é que Jesus nunca disse nada sobre a homossexualidade. | TED | و كانت حجتهم ان يسوع لم يتكلم ابدا عن المثلية الجنسية. |
Sem mencionar que todos os livros sagrados de todas as religiões condenam a homossexualidade. | Open Subtitles | كُلّ الكُتُب المقدّسة، كُلّ الأديان أدنْ شذوذ جنسي. |
Sou um heterossexual que andou metido na homossexualidade. | Open Subtitles | أنا شخص طبيعى تعاطى مع بعض الشذوذ الجنسى |
Sou a favor da homossexualidade, principalmente quando é entre 2 ou 3 mulheres espectaculares. | Open Subtitles | بل اننى اشجع اللواط خاصتاً عندما يكون بين فتاتان فائقات الجمال |
- Mas o mais assustador, é que se descobrem a causa da homossexualidade, isso significa que eles podem mudar algo, como se se tratasse de uma remodelação? | Open Subtitles | ولكن الشيء المخيف ان كانو يعرفون اسباب هذا الشذوذ الجنسي هل هذا شيء يمكن تغييره شيء يمكنك ازالته؟ |
Bem, eu terminei em primeiro na Maratona pela Cura da homossexualidade. | Open Subtitles | لقد أنهيت أولاً مسار التخلص من الشذوذ الجنسي |
A homossexualidade está fora de moda na sociedade atual. | Open Subtitles | الشذوذ الجنسي الذي يحدث هو خارج عن موضة المجتمع الآن |
Sim, outra que me diz que a homossexualidade é um pecado e que irei fazer cair sobre mim a ira de Deus. | Open Subtitles | أجل ، أجل .. عدا أنها أخبرتني أن الشذوذ الجنسي خطيئة |
Trinta anos atrás diziam a mesma coisa sobre homossexualidade. | Open Subtitles | قبل ثلاثون سنةً قالوا الشيء نفسه حول الشذوذ الجنسي. |
Não seria homossexualidade contra suas crenças religiosas? | Open Subtitles | ألا يَصِيرَ الشذوذ الجنسي ضدّ إعتقاداتِها الكاثوليكيةِ؟ |
Essa mulher está promovendo homossexualidade na escola. | Open Subtitles | هذه المرأة تقوم بالتشجيع على الشذوذ الجنسي في هذه المدرسة |
- Bem, sei que os psicólogos acham que a homossexualidade é causada por um conflito entre o id e o ego, ou por uma mãe dominadora. | Open Subtitles | حسناً، أعرف بأن أطباء النفس يعتقدون بأن الشذوذ الجنسي ينجم عن الصراع بين الهوية والذات أو بعض الأمهات المسيطرات |
Quando o supremo tribunal descriminalizou a homossexualidade havia uma coleção LGBTQ à espera na nossa página inicial. | TED | عندما أنهت المحكمة العليا تجريم المثلية الجنسية مجموعة مجتمع الميم كانت تنتظر على صفحتنا الرئيسية. |
Um exemplo mais moderno vem de pessoas que tentam convencer-nos de que a homossexualidade é imoral. | TED | مثال أكثر حداثة ياتي من النلس الذين يردون اقناعنا ان المثلية الجنسية غير أخلاقية. |
A maior parte da minha vida, ensinaram-me que a homossexualidade era um pecado, e, por extensão, que todos os "gays" eram uma influência negativa. | TED | طوال معظم حياتي، قيل لي أن المثلية الجنسية هي ذنب، وبالتالي، أن كل الناس المثليين لهم تأثير سلبي. |
Mas sabe que esta instituição e o livro no qual esta instituição se baseia considera a homossexualidade um pecado contra a natureza. | Open Subtitles | لَكنَّك تَعترفُ بأنّ مؤسستنا والتوراة أَهّلْ شذوذ جنسي شاذِّ ومِنْ الشخصِ الأثيمِ. |
Mas meritíssimo, não se pode curar a homossexualidade com terapia. Você precisa tomar uma pílula pra isso. | Open Subtitles | لكن، شرفكَ، أنت لا تَستطيعُ المُعَالَجَة حقاً شذوذ جنسي بالعلاجِ. |
Jesus nunca se referiu á homossexualidade. | Open Subtitles | المسيح لم يذكر الشذوذ الجنسى على الاطلاق |
A homossexualidade é um crime sério. | Open Subtitles | اللواط جريمة خطيرة |
Quero falar contigo sobre a tua homossexualidade. | Open Subtitles | أريد التحدث معك حول شذوذك الجنسي. |
Quais são as passagens que falam de homossexualidade? | Open Subtitles | ما هي المقاطع المخصصة للشذوذ الجنسي؟ |