"horizon" - Traduction Portugais en Arabe

• الأفق
• الافق
• هورايزون
• أفق

Eles vieram todos juntos, para procurar algo que eles chamam Horizon.
السبب جاؤوا سوية، لمتابعة الشيء يدعون الأفق.

Ele disse para encontrá-lo no Horizon Lounge.
قال أنه سيقابلك في قاعة الأفق.

Era o Dixon, ele não conseguiu confirmar o que é a Horizon.
ديكسن. هو لا يستطيع أن يؤكّد ما الأفق.

Lost Horizon, magia e lugares desconhecidos. Não há nada melhor.
الافق المفقود، السحر واماكن مجهولة لا يمكن ان تتغلب على ذلك

A "Horizon", que segue a linha dos académicos nem quer ouvir falar disso.
"الافق" التي تاخذ اشارتها من الاكادميين لن تلمسها بقطب البارجة

Foi publicado que a Event Horizon... era uma nave de pesquisa, que o seu reactor avariara e que explodira, mas nada disso era verdade.
ما كان معلناً بخصوص الإيفينت هورايزون هو أنها كانت ، مركبة بحث فى الفضاء العميق و التى أصبح مفاعلها فى وضع حرج

De Repente, Deepwater Horizon explodiu e está em chamas.
أقول مجددا أفق المياه العميقة أنفجرت وهيا تخترق

O Horizon é a razão pela qual o Profeta Cinco matou o Vaughn.
- يستمع. إنّ الأفق الذي قتل النبي فيف فوجن.

A Horizon completou a primeira fase da operação.
تم اكتمال المرحلة الاولى من الأفق

A Horizon está em Vancouber.
إنّ الأفق في فانكوفر.

É um cargueiro, o "ISS Far Horizon".
236)}إنّها ناقلة، محطّة الفضاء .(العالميّة (الأفق البعيد

O "Far Horizon" foi a um local aonde não estava autorizado.
{\fnAdobe Arabic}سفينة (الأفق البعيد) قصدتْ .مكانًا غير مصرّح لها

Não, nunca menti. Pensou que não valia a pena mencionar que a "Far Horizon" era uma nave infectada?
{\pos(190,240)}{\fnArabic Typesetting}''ألم تظنّ قوْل أنّ ''الأفق البعيد سفينة موبوءة جدير بالذّكر؟

O Grant trabalha na escola secundária Horizon em Fairfax county.
(إن (جرانت) يعمل في مدرسة " الأفق المُتوسط " في مُقاطعة (فيرفاكس

Da escola secundária Horizon chamado Edgar Grant.
(من مدرسة " الأفق المُتوسط " ويُدعى (إدجار جرانت

É LANÇADA NO ESPAÇO A NAVE DE PESQUISA "EVENT Horizon"...
عام 2040 مركبة البحث العميق الفضائية "الافق المجهول" تم اطلاقها لاكتشاف

Oh, Lost Horizon. O que achas-te?
نعم، الافق المفقود ما رأيك في ذلك؟

A Horizon carrega seis ogivas e quatro iscas.
الافق تحمل 6 رؤوس حربية واربعة طائرات.

Foi identificada como proveniente... da Event Horizon.
مصدر هذا الإرسال تم التعرف عليه على أنه ، الإيفينت هورايزون

Vamos a atravessar o umbílico... em direcção à Event Horizon.
نحن نعبر الآن السُرَّة إننا نتجه ، إلى الإيفينت هورايزون

A caminho para responder chamada de ajuda da Deepwater Horizon.
في طريقة للرد علي المكالمة من أفق المياه العميقة