Ela pediu para te avisar que Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | طلبت مني أن تدخل واقول لكم كان هناك تغيير في الخطط. |
Não, Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | كلّا، كان هناك تغيير في الخطط. |
Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | كان هناك تغيير في الخطط. |
Acho que Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | سيميتونك الى ليبرالي شمال فرجينيا أظن ان هناك تغيير في الخطة |
Houve uma mudança de planos, pessoal. | Open Subtitles | هناك تغيير في الخطة يا قوم 797 00: 34: 37,472 |
Senhoras, deixem o vosso tricô. Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | يا سيدات، توقفن عن الحياكة حدث تغيير في الخطط |
Senhoras, deixem o vosso tricô. Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | يا سيدات، توقفن عن الحياكة حدث تغيير في الخطط |
Houve uma mudança de planos. Irei ficar alojado convosco. | Open Subtitles | حصل تغيير في الخطة لقد تم نقلي الى منزلكم |
Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | هناك تغيير بالخطة. |
Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | كان هناك تغيير في الخطط |
Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | كان هناك تغيير في الخطط.. |
Mas Houve uma mudança de planos de última hora. | Open Subtitles | كان هناك تغيير في الخطة تعديل في الدقيقة الأخيرة |
Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | هناك تغيير في الخطة |
Desculpe, Congressista. Parece que Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | أنا أسف يا عضو الكونغرس علي ما يبدو قد حدث تغيير في الخطط |
Na verdade, fofinha, Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | في الواقع، حدث تغيير في الخطط يا حلوتي. |
Houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | حصل تغيير في الخطة |