Desculpa, sabes onde posso encontrar o Professor Huber? | Open Subtitles | عذراً هل تعلم اين يمكنني ان اجد البروفيسور هوبر ؟ |
Sr. Huber, eu não vim aqui para destruir a sua vida. | Open Subtitles | انظر سيد هوبر لم اَتي هنا كي اقتحم حياتك |
Quando ele confessou ter morto a Martha Huber, estava lá o Chuck. | Open Subtitles | وقال انه عندما اعترف بقتل مارثا هوبر تشاك كان هناك |
Sra. Huber, eu nunca conseguiria deixar as minhas crianças na estrada! | Open Subtitles | سيدة (هيوبر)، لا يمكنني أن أترك أولادي على جانب الطريق |
A Martha Huber deixou alguma chave extra da casa contigo? | Open Subtitles | هل تركت معكِ (مارثا هيوبر) نسخة من مفتاح شقتها؟ |
A Sra. Tillman disse que mataste a Sra. Huber porque ela estava a chantagear a mãe. | Open Subtitles | السيدة (تيلمان) قالت بأنك (قتلت السيدة (هوبير لأنها كانت تبتزّ أمي |
Se havia uma coisa pela qual a Sra. Huber era conhecida, era pela sua habilidade de olhar pelo lado positivo. | Open Subtitles | (إن كان هناك شيء مشهورة به سيدة (هوبر *(ملك (ماري أليس * فهو قدرتها على النظر للجانب المشرق |
Sim. Derek Huber, FAA. | Open Subtitles | نعم ديرك هوبر, إدارة الطيران الفيدرالية |
E foi assim que a Martha Huber viu que eu escondia algo. | Open Subtitles | و هكذا اكتشفت مارثا هوبر أنني أخفي شيئا |
Na antiga fábrica! Na fábrica abandonada perto da Huber! | Open Subtitles | ستكون في المصنع القديم المهجور خارج "هوبر". |
Então, como foi a sua visita ao Huber's Palace com a... rapariga escritora? | Open Subtitles | إذن ، كيف كانت رحلتك القصيرة إلى قصر " هوبر " ؟ مع الفتاة الكاتبة ؟ |
Sissy Huber... Tampa, Tallahassee. | Open Subtitles | " سيسي هوبر " تامبا, تالاهاسي " |
O meu corpo foi descoberto pela minha vizinha Sra. Martha Huber, que se assustou ao ouvir um estouro estranho | Open Subtitles | (اكتشفت جثتي جارتي السيدة (مارثا هوبر الذي لفت انتباهها صوت عجيب |
A sua curiosidade despertou, a Sra. Huber tentou encontrar uma razão de ir a minha casa sem motivo. | Open Subtitles | تصاعد فضولها سيدة (هوبر) حاولت أن تجد سبباً لكي تذهب لمنزلي فجأة دون إثارة الانتباه |
Eu disse-te, a Sra. Huber apareceu, e fiquei distraída. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن سيدة (هوبر) ظهرت و أدت إلى تشتيت انتباهي |
Mas agora Martha Huber estava desaparecida. Desapareceu sem deixar rastro, | Open Subtitles | لكن الآن كانت (مارثا هيوبر) مفقودة اختفت دون أثر |
Tenho certeza que ela está bem. Estamos falar da senhora Huber. | Open Subtitles | لا، أنا واثقة أنها بخير (فنحن نتحدث عن سيدة (هيوبر |
- Henry Harrison para a Sra. Huber. | Open Subtitles | مساء الخير هنري هرسن الي مدام هيوبر |
Então, quem é o homem que mora em frente à Sra. Huber? | Open Subtitles | قلتي لي من هو الرجل الذي يعيش في المنزل المقابل لسيدة (هيوبر)؟ |
Ninguém sabia onde Martha Huber estava, e a Edie Britt estava a começar a preocupar-se. | Open Subtitles | (لم يعرف أحد أين كانت (مارثا هيوبر و بدأت (إيدي بريت) تقلق |