"humberto" - Traduction Portugais en Arabe

• هيوبرت

Perdoe-me, Humberto. O vinho. Agora...
سامحني يا هيوبرت آه، آاا، هذا العصير، يبدو،

Desculpa, Humberto, mas 16 anos... de preocupação, sem saber...
آسف يا هيوبرت ...لكن بعد ستة عشرة سنة ...من القلق، ولا أعرف

Certo, Humberto. Ao futuro.
أنت محق يا هيوبرت إلى المستقبل

Mas, Humberto, eles ainda nem sequer casaram.
لكن يا هيوبرت إنهما لم يتزوجا بعد

Espera aí, Humberto. Eu ainda não vi a minha filha, e já estás a querer levá-a para longe de mim.
انتظر يا هيوبرت أنا لم أر ابنتي بعد

Eu avisei-te, Humberto, isto é guerra.
أنا أحذرك يا هيوبرت إنها الحرب

Assim, anunciaram hoje que Filipe, filho e herdeiro de Humberto, seria prometido à filha de Estevão.
ولهذا، أعلنوا في هذا اليوم أن الأمير (فيليب)، ابن (هيوبرت) ووريثه سيتم خطبته (لابنة (ستيفان

- Ao casamento! - Então, sê realista, Humberto.
إلى الزفاف - كن عاقلاً يا هيوبرت -

Por... Por nada, Humberto. Absolutamente nada!
لا شيء يا هيوبرت لاشيء البتة

Agora não, Humberto.
ليس الآن يا هيوبرت

Suas altezas, o Rei Humberto e o Príncipe Filipe!
،جلالتهم (الملك (هيوبرت (والأمير (فيليب

Ainda não há sinal dela, Humberto.
(لا أثر لها يا (هيوبرت