"imediatamente após" - Traduction Portugais en Arabe

• فوراً بعد
• بعد الانفجار

- Prometi que ligaria a seu a pai imediatamente após o exame.
لقد وعدتكِ أنّي سأتصل بوالدكِ فوراً بعد الإختبارات.

Ele emitiu esta directiva imediatamente após a invasão da União Soviética.
أصدر هذا التوجيه فوراً بعد إحتلال الإتحاد السوفيتي

imediatamente após ter saído da cadeia, o Ross fez 5 chamadas seguidas para...
فوراً بعد ان اٌطلق سراحة من السجن روس قام بعمل خمس مكالمات فى صف

Gostava de analisar os seus sinais vitais imediatamente após o consumo, para ver se acciona alguma coisa.
لذا أود الحصول على مقوماتكم فوراً بعد أن تستنفد البعض، لنرى إن كان سيثير ذلك أي شيء

Estamos a reproduzir a física, as condições, imediatamente após o big-bang.
نحن نعيد إنتاج الفيزياء الأوضاع، بعد الانفجار الكبير مباشرة

Estudamos partículas, porque imediatamente após o big-bang, só havia partículas.
ندرس الجسيمات لأنه بعد الانفجار الكبير كل ما كان هناك هو جسيمات

Como dos inaladores para asmáticos. A vítima foi morta imediatamente após o
الضحيّة قُتِلتْ فوراً بعد Zintol أُودعتْ في فَمِّها.

Quando ele a interrogou imediatamente após os fatos em questão.
عندما قابلها فوراً بعد الحادثه

E nós vamos vender imediatamente após o registro.
نحن سَنَبِيعُه فوراً بعد تسجيلِه.