"importada" - Traduction Portugais en Arabe

• مستوردة
• المستوردة
• مستورد
• استيراد

Tenho cerveja nacional a $3, importada a $4,50.
أصبح 3دولار قنينة محلية، 4.50دولار مستوردة.

Supostamente, os criados cultivavam esta erva importada da Bélgica, perto de um jardim, em Versailles.
يفترض , خدمه زرعوا سلالة مستوردة من بلجيكا قرب , حدائق , قصر فرساي

Com estas quatro fontes de água, podemos acabar com a nossa dependência de água importada.
مع هذه المصادر الأربعة للماء, يمكننا الابتعاد عن اعتمادنا على المياه المستوردة.

Pele de galinha temperada com alho e cebola, beterraba vermelha, garrafas de vodka importada, e restos de ovos de peixe "osettra"
جلد الدواجن غني جداً بالثوم وُ الثومٌ مُعَمَّر الشمندر الأحمر ,زجاجات الفودكا الفارغة المستوردة وأثار لبيض سمك أوسيترا.

Compra uma embalagem de seis de uma qualquer importada.
أحضري لنا عبوة الستة من نوع مستورد

Aqui só bebemos importada.
كل الذي هنا مستورد! : D خمرة مستوردة في امريكا احية هههههههه

Depende de água importada para quase 60% das suas necessidades.
حيث تعتمد على استيراد ما يقارب 60% من احتياجاتها من المياه.

Também comprei cerveja, uma importada, que o homem recomendou, mas é cerveja, então...
كما جلبت بعض البيرة أيضاً إنها مستوردة قال البائع بأنها ستعجبك ..لكنها مجرد بيرة , لذا

Esta garrafa continha água importada da Alemanha e data de 1790.
هذه الزجاجة تحتوي على مياه مستوردة من ألمانيا يرجع تاريخها لعام 1790 .

importada da Turquia, os padrões das túlipas mais exóticas são criados por um vírus que ataca apenas alguns bolbos, o que as torna raras e difíceis de cultivar.
مستوردة من تركيا خُلقَت أشدُّ أنماط التوليب غرابة بواسطة فيروس يُهاجم بعض البُصيلات فقط جاعلاً منها .نادرةً و صعبة الغرس

Podes pô-las no chão, mas tem cuidado com a minha carpete, pois é importada da Pérsia.
يمكنك وضعهم على الأرضية، ولكنانتبهإلىسجادتي.. لأنها مستوردة من بلاد (فارس)

Eu quero comprar uma arma importada.
أريد شراء اسلحة مستوردة

Olha, tenho tanta cerveja importada na minha geladeira, que apenas tenho espaço para a cerveja nacional recém comprada.
لديّ الكثير من البيرة المستوردة في ثلاجتي بل إنني لا أجد مكاناً للبيرة المحليّة التي اشتريتها منذ فترة

Só serve para guardarmos a nossa mercadoria importada, nada de ilegal.
نحن نحتفظ بكل بضائعنا المستوردة ذات القيمة فيه لا شيء غير قانوني،

Tu sabes que eu não gosto de cerveja importada, mas esta é deliciosa.
أنت تعرف أنا لا أحب البيرة المستوردة ولكن هذه لذيذ شكرا لك,تشارلي

Eu disse-te que só bebia água importada.
أخبرتكِ أنني أشربُ المياة المستوردة فقط.

Guardamos a mercadoria importada nas traseiras. Vou buscar.
نحن نحتفظ بالبضاعة المستوردة في الخلف سوف أذهب لجلبها لك

É pancetta importada!
ذاك لحم خنزير مقدد مستورد الذي هناك

-Belo tecido. -É seda importada, Saul.
انها ماده لطيفه انه حرير مستورد سول

- É pele importada.
أنه جلد مستورد.

Uma marca comercial estrangeira importada, dificilmente disponível na Europa ou na África.
ماركة استيراد خارجة ليس من السهل العثور عليها في "أوروبا" أو "إفريقيا"