"impressiona" - Traduction Portugais en Arabe

• يبهرني
• للإعجاب
• إعجابي

Não quero saber. Isso não me impressiona.
لا يهمني ذلك لا يبهرني

Já nada me impressiona.
ولا شيء يبهرني بعد الآن

O Stoner tem muito talento e, às vezes, impressiona o quão rápido ele é.
ستونر" لديه موهبة فريدة" في بعد الأحيان سرعته مثيرة للإعجاب

- Ele impressiona.
انه مثير للإعجاب

O que me impressiona é que não sei se estás a brincar ou não.
ما يثير إعجابي حقا هو ليس لدي أي فكرة إذا كنت تمزح أم لا

Esse seu escudo me impressiona cada vez mais.
درعك هذا يثير المزيد من إعجابي

Ser diretora do hospital impressiona nas festas, mas ela esqueceu-se como ser médica.
منصب "عميدة الطب" هذا مثير جدّاً للإعجاب في الحفلات، لكنّها...

O senhor vem com muito boas recomendações e o seu CV impressiona.
أنت حقاً، موصى بك بشدة... -وسيرتك الذاتية مثيرة للإعجاب .

Siegfried e Roy fazerem desaparecer um elefante já não me impressiona.
" الفيل المختفي لـ " سيغفريد وروي لم يعد يثير إعجابي

Achas que seres um cobarde sádico me impressiona?
... هل تعتقد كونك سادي و جبان أتعتقد أن هذا يثير إعجابي ؟