"incidentes que" - Traduction Portugais en Arabe

• الحوادث التي
• تلك الحوادث

Esses incidentes que continua a partilhar nos talk shows... são memórias falsas.
تلك الحوادث التي تستمرين بنشرها على البرامج الحيه هي ذكريات ذابله

Você provavelmente o fez bem antes de mim, mas estou percebendo certas desconfortáveis semelhanças entre este e outros incidentes que cobrimos recentemente.
على الأرجح أنك سبقتني لهذا لكني، لاحظت بعد التشابه الغير مريح بين هذه الحالة وبعد الحوادث التي شهدناها مؤخراً.

Pelo que viu, estes diversos incidentes, que se deram quase todos ao mesmo tempo,
ماذا تقول بشأن تلكَ الحوادث التي وقعت قريبة من بعضها البعض

a que eu tenho chegado, mas antes aos incidentes que não mostram as faculdades da dedução e síntese lógica que eu transformei nas minhas capacidades especiais.
الى المحاكمات المدهشة والتى اشرت اليها, ولكن بالاحرى الى تلك الحوادث

Foram acidentes de laboratório, incidentes que abrem novas vias de investigação.
الحوادث التي تحدث في المختبر الحوادث التي تؤدي إلى خطوط جديدة من الإستفهام

Mas os incidentes que descreveu, podem ser ligados a muitas variáveis, tenho a certeza.
لكن الحوادث التي وصفتها يمكن ترتبط بالعديد من العوامل ، أنا متأكد

Vim aqui para falar com indivíduos vinculados a uma série de incidentes que envolvem a membros da cena Black Metal norueguesa e a algumas das mais antigas igrejas do país.
لقد جئت إلى هنا للتحدث مع الناس مرتبطة إلى سلسلة من الحوادث التي تنطوي على أعضاء النرويجية المشهد المیتالبلاک وبعض الكنائس القديمة في البلاد.

Procuro incidentes que pareçam trabalhos da Division.
وأبحث عن الحوادث التي تبدو من إفتعال "الشعبة"