"incluindo uma" - Traduction Portugais en Arabe

• من بينهم
• بما في
• متضمنة
• من ضمنهم

Desde a invasão, morreram 36 pessoas, incluindo uma miúda de 6 anos que ficou presa no elevador e ficou sem insulina.
منذ إنقطاع الكهرباء،36 شخص ماتوا بالفعل من بينهم فتاة عمرها 6 سنوات ماتت في مصعد هذا الصباح، ماتت محتجزة بدون الأنسولين

Houve cinco vítimas, incluindo uma família.
كان هناك 5 قتلى من بينهم عائلة

Meia dúzia de feridos, incluindo uma mulher.
وستة من الجرحى.. من بينهم امرأة.

Os meus pais sofreram com os muitos meus projetos para feiras da ciência, incluindo uma lata do lixo controlável à distância.
والداي عانا من العديد من مشاريعي لمعرض العلوم .بما في ذلك مشروع برميل القمامة المتحكم فيه عن بعد

Em breve, estava na rua com 60 mil dólares de dívida hospitalar, incluindo uma taxa por ter chamado uma ambulância.
وبعدها بفتره قصيرة أصبح متشردًا وعليه ديون 60000 دولار تكلفة علاج، بما في ذلك رسوم سيارة الإسعاف التي أقلته للمستشفى.

Registos da alfândega mostram que ele acaba de voltar da Europa, incluindo uma escala em Belgravia.
سجلات الجمارك توضح انه عاد للتو من رحلة لـ "أوروبا"، متضمنة توقف في "بلغرافيا".

Esteve em vários sketches maravilhosos esta noite, incluindo uma sátira hilariante da sua personagem em "Calico Gals".
على أنك كنت في عدد من الاستكشات الرائعة الليلة متضمنة المعارضة الساخرة المضحكة جداً لشخصيتك في مسلسل (غاليكو غالز)

O Dewitt não abriu boca durante o julgamento, não lhe sacaram nada nem depois de testemunhos arrasadores de algumas das raparigas dele, incluindo uma Katherine Lake,
دوايت لم ينطق خلال المحاكمة حتى بعد شهادة بعض الفتيات عليه من ضمنهم كاثرين

"Quatro inocentes transeuntes, incluindo uma filantropa americana, feriram-se quando um DEI atingiu um veículo em Beslan, na terça-feira".
أربعة أبرياء من ضمنهم عاملة إغاثة أمريكية أصيبوا في إنفجار عبوة ناسفة على سيارة

Mas essa queda deixara-o com problemas no cérebro e em várias partes do corpo, incluindo uma perna.
ولكن ذلك خلف لديه أضرارًا على مستوى الدماغ وعدة أجزاء من الجسم، بما في ذلك ساقه.

Desde então, tem havido protestos incluindo uma manifestação em Manhattan que acabou em violência.
و بعد الهجمات كانت هناك عدة احتجاجات بما في ذلك مظاهرة الأسبوع الماضي التي تحولت إلى أعمال عنف

Três mortos, incluindo uma juíza estadual.
-ثلاثى موتى متضمنة قاضية محلية

Levou um arsenal, incluindo uma espingarda de alta potência que confere com o modelo da usada para matar o Coyne.
قام بأخذ ترسانه صغيره من ضمنهم بندقيه ذات تقنيه عاليه و التى تطابق الموديل و الماركه التى استخدمت فى قتل كوين

e onde guardam os artefactos Goa'uid, incluindo uma plataforma.
حيث يبقون مصنوعات الـ * جواؤلد * من ضمنهم رصيف الحلقات