"incrível e" - Traduction Portugais en Arabe

• ورائع
• رائع و
• لا يصدق

Tudo é bonito, perfeito, maravilhoso e incrível, e logo, um dia, algo acontece que muda tudo.
كل شيئ جميل وكامل ورائع ومذهل وفي يوم ما يحدث شيئ واحد

- Não consigo explicar, ele é como... uma paixão louca e incrível e uma alma gêmea com atração sexual.
... ولكنه يشبه. العاطفه السريعه المجنونه مدهش ورائع ويشبهنى فى الجنون الجنسى

Mas, apesar disso, vocês ainda fizeram um trabalho incrível e perfeito.
ولكن رغم ذلك قمتم بعمل مثالي ورائع

A Comandante Suprema fez algo incrível e altruísta. Deve ser louvada.
قامت القائدة العليا بأمرٍ رائع و مِلؤُهُ الإيثار.

Meu Deus, a Vanessa tem um corpo incrível... e aposto que se rebola como uma vadia.
ياألهي تمتلك "فينِّسا" جيد رائع و اُراهن أنها ترتج كالعاهرة

Molho incrível e uma pancada amigável?
مشروب مسكر رائع و خليط مشروبات؟

Isto é incrível! E não há dinheiro para fazer investigação.
وحتى هذا لا يصدق. وليس هناك مال للقيام بذلك.

Enquanto país, estamos a mandar milhões de mulheres de regresso ao trabalho, todos os anos, incrível e terrivelmente cedo demais, depois de elas darem à luz.
كدولة، نقوم بإعادة الملايين من النساء إلى العمل سنويا، بشكل لا يصدق ومروع نوعا ما بعد الولادة.

Para me pôr a par do que é novo, incrível e...que mais?
لأواكب كل ما هو جديد ورائع

O Sameer é incrível e tenho a certeza que ele vai ganhar.
-سمير رائع و أنا متأكدة من أنه سيفوز

Durantes os 18 meses seguintes, aprovaram em conjunto um incrível e abrangente conjunto de reformas.
وعلى مدى الأشهر ال18 التالية، تجاوزوا معاً مجموعة من الإصلاحات الشاملة على نحو لا يصدق.

A avó tinha um carinho incrível e amava profundamente esta menina.
كانت الجدة مغرمة بهذه الفتاة الصغيرة بشكل لا يصدق و تحبها بشدة.