"irá matá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• سيقتله
• سوف يقتله
• سيقوم بقتله

Se tentar reviver o Jack, sem os Asgard por perto, isso irá matá-lo.
إذا كنت محاولة لانعاش جاك بدون الأسغارد , سيقتله هذا

Isso não e verdade. Isso não e verdade.. Isto irá matá-lo.
ذلك غير صحيح، ذلك غير صحيح، سيقتله هذا.

Este trabalho irá matá-lo, de uma forma ou de outra.
. هذا العمل سيقتله بطريقة أو أخرى

Ele irá matá-lo.
سيقتله بعد أن يعذبه ليعرف مكان ابنته

O Adrian Monk já tem tão pouca confiança em si, isto provavelmente irá matá-lo.
وكان ادريان مونك هذا القدر من الثقة لتبدأ , وهذا ربما سوف يقتله .

Pode ser que não consiga, e, se conseguir, irá matá-lo.
ربما لن يستطيع وإن لم يستطع ايقافه سيقوم بقتله

E depois do Livro a matar, irá matá-lo a ele também.
وبعد أن يقتلها الكتاب، سيقتله أيضاً

Seu padrasto irá matá-lo.
زوج أمّه سيقتله

Diz que é algo raro que irá matá-lo.
تدعي إنه شيء نادر سيقتله

Okay? Desta vez irá matá-lo.
هذا سيقتله هذا المرة

A lança não o irá salvar. Ela irá matá-lo.
الرمح لن ينقذه و لكنه سيقتله

Mas quando o teu irmão confrontar o Ishim, o anjo irá matá-lo.
لكن عندما يواجه أخوك (إيشم) سيقتله ذاك الملاك

-Sim para sobreviver. E assim que Hart descobrir ele irá matá-lo .
وحالما يُدرك (هارت) هذا، سيقتله.

A tristeza irá matá-lo.
الحزن سيقتله

O uso forçado da sua habilidade de 1000 espadas só irá matá-lo.
الإستخدام القسرى للألف سيف سوف يقتله

- Fi, o Vanek só irá matá-lo.
في ، فانيك سيقوم بقتله