Isto quer dizer, rapazes, que não iremos a lugar nenhum. | Open Subtitles | لذا أخبركم يا رجال إننا لن نذهب الى أي مكان |
Não iremos a mais festas, nem conheceremos mais gente. | Open Subtitles | ولن نذهب الى المزيد من الحفلات |
Não iremos a lugar nenhum, vamos tentar o elevador. | Open Subtitles | لن نذهب الى اي مكان نحن سنعلق في المصعد |
Segunda-feira iremos a um sítio com miúdas mais interessantes. | Open Subtitles | نحن سنتوجّه إلى مكان ما مع فرص أكثر إثارة. ماذا عن مونت كارلو؟ |
O Castle e eu iremos a Kingston e encontrar o Heller. | Open Subtitles | أنا و(كاسل) سنتوجّه إلى (كينغستون) ونرى لو بإمكاننا إيجاد (هيلر). |
Não iremos a nenhuma parte. | Open Subtitles | أننا لن نذهب الى أى مكان. |