"isso mais uma vez" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا مرة أخرى
• ذلك مرة أخرى

Faz-me isso mais uma vez e eu arrancaro-te os dentes todos, um por um.
.. , إفعل هذا مرة أخرى لي . و سأقتلع أسنانك واحداً تلو الآخر

Pronto, escuta-me... Brenda, vamos tentar isso mais uma vez.
حسنٌ، أصغِ يا (بريندا) سنحاول هذا مرة أخرى

Diz isso mais uma vez. Diz!
قل هذا مرة أخرى

Podes fazer isso mais uma vez? Por favor?
أيمكنك فعل ذلك مرة أخرى من فضلك؟

Tem que lhe dizer isso mais uma vez.
يمكنك أن تقولي هذا مرة أخرى