"isso não pode esperar" - Traduction Portugais en Arabe

• ألا يمكنك الإنتظار
• ألا يمكن أن ينتظر ذلك
• ألا يمكن لذلك أن ينتظر
• يمكن تأجيل هذا

Isso não pode esperar por cinco minutos?
ألا يمكنك الإنتظار لخمسة دقائق فحسب؟

Isso não pode esperar?
ألا يمكن لذلك أن ينتظر

-Infelizmente, Isso não pode esperar. -Certo.
أجل، للأسف، لا يمكن تأجيل هذا الأمر - حسناً -

Isso não pode esperar até ao fim da minha sesta?
ألا يمكن تأجيل هذا لبعد غفوتي؟

- Isso não pode esperar?
-ألا يمكن تأجيل هذا لوقت لاحق؟