"isso que fazem" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا ما تفعلونه
• هذا ما تفعلانه

É isso que fazem quando trazes cá miúdas?
هل هذا ما تفعلونه عندما تحضرون فتاة الى هنا؟

É isso que fazem, não é?
هذا ما تفعلونه يا رفاق، أليس كذلك؟

Isso é ridículo. É só isso que fazem. E acho que o seu octopapagaio concordaria comigo.
هذا سخف ، هذا ما تفعلانه بالضبط وأعتقد أن ببغاءكم الأخطبوطي سيوافق

É isso que fazem quando não solucionam um crime, criam fantasias?
هل... هل هذا ما تفعلانه عندما لا يمكنكما حلّ جريمة تقومان بتلفيق القصص الخيالية؟

É isso que fazem aqui, no escuro?
حسنا هل هذا ما تفعلونه هنا خارجا ؟

Não... não é isso que fazem?
أليس هذا ما تفعلونه ؟