"isto por um" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك من أجل
• هذه لمدة

Porque fazem isto por um assassino que os manteve reféns durante toda a vida?
لمَ تفعلوا ذلك من أجل قاتل جعلكم رهائن طوال حياتكم؟

Ele faz isto por um 1,90 dólares, e achas que não somos pobres?
$إنه يفعل كل ذلك من أجل 1.90 و تظن أننا لسنا فقراء؟

Tudo isto por um livro.
كل ذلك من أجل كتاب.

Podes segurar isto por um segundo?
هل بالإمكان أن تحمل هذه لمدة يثني عليه؟

Pensemos isto por um segundo.
دعنا نفكر بشأن هذه لمدة ثانية.