"já vi muita coisa" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد رأيت الكثير

Já vi muita coisa, mas nada como isto.
لقد رأيت الكثير على مر السنين ولكن لا شيئ مثل هـــذا

Já vi muita coisa na vida, mas nunca... Nunca tinha visto exactamente aquilo.
لقد رأيت الكثير في ماضيّ لم أرَ ذلك من قبل قط

Já vi muita coisa desde que sou médica, mas isto é incrível.
أعني ، لقد رأيت الكثير من الأشياء منذ ان أصبحت طبيبه .

Eu Já vi muita coisa entre as Honduras e este lugar.
يا صاح، لقد رأيت الكثير ما بين (هوندوريس) وهُنا -جربني

Já vi muita coisa.
لقد رأيت الكثير

- Já vi muita coisa, mas isto...
لقد رأيت ... لقد رأيت الكثير