"juntem-se a mim" - Traduction Portugais en Arabe

• انضموا إليّ
• انضموا إلي
• أنضموا لي
• شاركوني

Juntem-se a mim e fá-los-ei uma máquina de combate.
انضموا إليّ و سأجعل منكم آلات محاربة

Juntem-se a mim e uniremos os dois mundos em paz!
انضموا إليّ وسنصل هذين العالمين بالسلام

Portanto, Juntem-se a mim nesta viagem de descobertas chocantes e apertem os cintos, porque o que estão prestes a descobrir pode mudar para sempre a forma como olham para a comida no vosso prato.
انضموا إليّ في رحلة الاكتشافات الصادمة هذه، وثبتوا أحزمتكم، لأن ما أنتم عل وشك تعلّمه يمكن أن يغيّر إلى الأبد من وجهة نظركم إلى الطعام

Juntem-se a mim. Eu tenho imensa energia.
انضموا إلي. استخدموا -- لدي الكثير من الطاقة.

Venham, venham todos, Juntem-se a mim.
تعالوا تعالوا جميعاً .. أنضموا لي

Juntem-se a mim numa última viagem, desta vez até ao México.
شاركوني الآن في رحلة أخيرة، هذه المرة إلى المكسيك.

Juntem-se a mim hoje à noite quando fizer esta pergunta ao Jake e à Vanessa Ballard, e muito mais no "The Liberty Report."
انضموا إليّ الليلة عندما أسأل جايك وفانيسا بالارد هذه الأسئلة وأكثر من ذلك "على برنامج "تقرير الحرية

Venham! Juntem-se a mim.
تعالوا، انضموا إليّ

Portanto, Juntem-se a mim agora.
لذلك انضموا إلي فحسب.

Agora Juntem-se a mim na posição de lótus.
(الأن انضموا إلي في وضعية (لوتس

Juntem-se a mim e ao meu filho!
‏انضموا إلي وإلى ابني! ‏

Que prazer. Por favor, Juntem-se a mim.
يالها من متعة , أرجوكم , أنضموا لي

Por favor, Juntem-se a mim a brindar em honra do casal feliz.
من فضلكم، شاركوني بنخب هذا الزوج السعيد.

Por isso Juntem-se a mim em "Dentro de Family Guy".
لذا لو سمحتم شاركوني في دخولي بداخل "رجل العائلة".

Juntem-se a mim nesta aventura através da história humana.
شاركوني الرحلة التي تروي قصتنا البشرية