"kali" - Traduction Portugais en Arabe

• كالي
• كالى
• الكالي

"A Kali diz que estamos prestes a destruir o coven das Halliwell."
كالي تقول بأننا قريبون من السيطرة على اتحاد الأخوات، هالوويل

E além disso, o único demônio que conhecemos que usava espelhos era a Kali e nós banimo-la daqui para sempre.
إضافةً، إلى أنَّ "كالي" هي الشيطانة الوحيدة التي نعرفها و تستخدم المرآة و اعذروني لوقاحتي، لكنّنا قهرنا مؤخرتها

A Kali aparecerá ao seu antigo hospedeiro uma última vez..
كالي ستظهر لوسيطها السابق لمرة واحدة أخيرة

A Kali cai, outro super Anómala emerge, pára a onda antes que chegue a terra.
كالي سقطت ومخلوق خارق أخر تدخل وأوقف الموجة قبل أن تصطدم

O Kali vê a oportunidade de invadir o reino do sul.
كالى يرى الفرصة سانحة ليجتاح المملكة الجنوبية

Por agora, o rio está no caudal máximo, uma barreira que o Kali não irá atravessar.
لحتى الآن، لا زال النهر عاليا حاجر لن يجتازه كالي

A Sita e a família dela atravessam confiantes as terras do Kali.
سيتا و عائلتها يتحركون بثقة عبر منطقة كالي

Tipo vocês dois segurarem as garras do Derek enquanto a Kali impalou o Boyd.
يمكنني أن أفكر بواحد منكما مثلما قبضتما مخالب ديريك عندما طعنت كالي بويد

"Kali Ma." Templo da Perdição. Sim, isso definitivamente aconteceu.
"كالي ما"، معبد الهلاك أجل، هذا طبعا حدث

Estou a dar em doida aqui, Kali. Não aguento mais.
سوف أجن هنا ( كالي ) لايمكنني الإنتظار أكثر

"Na Índia, foi Kali, que devorou as entranhas do seu amado Shiva, "
في الهند, هي كالي, التي ترغب في التهام أحشاء حبيبها شيفا...

Os que fazem mal à Kali, fazem mal a todos nós.
هؤلاء من أذوا كالي, أذونا جميعاً

O Kali perdeu esta batalha, mas, para a próxima, talvez traga reforços.
لقد خسر (كالي) المعركة لكن في المرة القادمة لربما يُحضر تعزيزات

É Kali, a Deusa do Tempo e da Mudança.
انها، أمم، كالي الهة الوقت والتغيير

Enquanto procuramos a Kali, já encontrámos oito crianças, mas não a Kali.
لقد وجدنا 8 أطفال في محاولة العثور عليها، لكن ليس (كالي)

Estamos a vigiar esta mulher, mas não sabemos nada da Kali.
إننا نراقبها، لكننا لم نجد أثراً لـ (كالي) حتى الآن

"Aqui na Índia, os Phansigars escondem-se entre os Thugs, o culto hindu de ladrões que estrangulam os viajantes como sacrifício à deusa Kali.
هنا في الهند يختبأ الـ"فازينغار" بين الـ "ثاغيز". القبيلة الهندية المخيفة التي تخنق المسافرين وتقدمهم كقربان لـ "كالي".

Esta prática maléfica deve ser feita a cada 3 anos para acalmar Kali. "
هذا الطقس الشرير يمارس كل ثلاث سنوات. لإرضاء "كالي".

Obrigam-me a beber o sangue de Kali e caio no sono negro de Kali Ma.
(سَيَجْعلونَني أَشْربُ دمّ (كالي ثمّ سأنام النومِ الأسود (لـ (كالي ما

Isso, Kali. Olha para mim. Olha para a minha cara.
هذا صحيح يا "كالى"، انظرى إلىّ انظرى إلى وجهى

Vai ser mais alguém que sabe Kali?
أسيكون هذا شخص آخر يعرف أسلوب قتال "الكالي" ؟