"kamali" - Traduction Portugais en Arabe

• كمالي
• كامالى
• الكمالي

Quando o Kamali souber do roubo, fica a saber que estamos perto.
بمجرد أنيعرف كمالي اننا قد سرقنا البنك سيعرف اننا نقترب نعم؟

Se o Al-Zuhari sabe do Kamali, ele está em apuros.
اذا علم ال زهري بامر كمالي فهو في مُشكلة

Kamali é o banqueiro da rede terrorista do Al-Zuhari e o cérebro da operação.
كمالي هو الرجل المال للشبكة الارهابية آل زهري و دماغ العملية.

O Kamali está aqui, senhor, Hangar 5, há dois minutos atrás.
سيدى , كامالى هنا , الحظيرة 5 , منذ دقيقتين

Que pode ter sido gravado antes, e plantado pelo Kamali.
و الذى يمكن ان يكون قد تم تسجيلة مسبقاً وزرع بواسطة كامالى

O herói Kamali a viver infiltrado e toda esta merda de CIA.
البطل الكمالي يقود الحياة السرية و كل هراء السى اى اية

Não temos a atual localização do Al-Zuhari mas graças à Capitã Dalton, sabemos que o Kamali está no Bogotá, mas a nossa oportunidade de apanhá-lo é pequena.
المخابرات لا تعرف اي هو ال زهري نحن نعرف أن كمالي حاليا في بوغوتا، لكن فرصتنا للحصول عليه محدودة.

O Kamali só vem aqui uma ou duas vezes por ano, e sabemos que ele é essencial para tirar o dinheiro fora do país.
كمالي هُنا مرة أو مرتين في السنة ونحن نعرف انه المفتاح ل نقل أموال الكارتل خارج البلاد.

Se apanharmos o cofre, apanhamos o Kamali.
نحصل على صندوق الايداع ذاك نحصل على كمالي.

Se trair o Leo Kamali, nem mesmo o meu irmão pode proteger-me.
إذا خُنتَ ليو كمالي ولا ​​حتى شقيقي يمكنه أن يحميني.

Ouve Rachel, o Kamali é o nosso melhor recurso.
أنت تعلم أني لا اثق بكمالي راشيل، كمالي هو أفضل شيء لدينا.

Como acha que alguém como o Leo Kamali sobrevive?
كيف كنت تعتقد أن رجل مثل ليو كمالي على قيد الحياة؟

Kamali apresenta-se como quer que ele seja.
رجل مثل كمالي يبيع نفسه كأي شيء تُريده أن يكون

Vamos devolver a filha ao Kamali, e ele dá-nos os diamantes.
لذا سندع كمالي يسترد ابنته وان يعطينا الماس.

Mas temos de supor que o Kamali foi torturado e cedeu, informações ao Al-Zuhari que podem ser usadas contra nós.
صحيح، ولكن علينا أن نفترض أنهم عذبوا كمالي وأنه اعترف إعطاء آل زهري معلومات يمكن استخدامها ضدنا.

O Al-Zuhari vai querer vingar-se de todos ligado ao Kamali
آل زهري سوف يبحث عن القصاص ضد أي شخص متصل مع كمالي.

Se não apanharmos o Kamali ali, talvez nunca encontremos a cura, e os infectados vão morrer.
اذا لم نخرج كامالى من تلك الطائرة ربما لن تجد العلاج ابداً و اناسك المصابين لن يحصلوا على فرصة

O Kamali é o único que tem o antídoto, Scott.
لنهرب من ذلك الرجل كامالى الرجل الوحيد الذى يعرف اين الترياق , سكوت

Assustamos o Ulyanov, ele vai-se, e o Kamali com ele.
نحن تحدثنا الى اوليانوف , انة ذهب و كامالى معة

Kamali, ela é a única coisa verdadeira na tua vida.
كامالى , انهم الشىء الحقيقى الوحيد فى حياتك

O Kamali atirou no Baxter... fez a Dalton ser morta.
كامالى اطلق النار على باكستر قتل دالتون

Na minha opinião, foi sob as ordens do Kamali.
تخميني كان بناءً على أوامر الكمالي