"kati" - Traduction Portugais en Arabe

• كاتي
• كايتي

O 12º ano é um nojo. O Nate não me liga, e não estou preparada para o teste. Talvez devesse ir ter com a Kati a Kibbutz, em Israel, e desistir agora.
نيت لم يتصل وأنا لست مستعدة للأختبار ربما يجب أن اذهب إلى كاتي في اسرائيل

Meu Deus, Kati, o restaurante do teu irmão é fabuloso.
ياإلهي كاتي مكان أخيك يبدو رائعاً

Estávamos, mas a Kati e a Is apareceram...
كانت الأمور كذلك لكن كاتي وازابيل

Por que é que o "ex" da Kati aquele que nos mostrou as amostras não nos deixa entrar?
لماذا لـاـ ندع صديق (كايتي) السابق، والذي ساعدنا بمشاهدة النماذج الخاصة بـ (بوبي) يساعدنا بالدخول؟ لتبدو عملية سطو عشوائية،

Kati e Is curtiram com um gajo no Programa de Ética do Cornell.
كاتي و أيز ذهبوا مع رجل لإحضار برنامج

E o pai da Kati teve de deportar a família inteira para Israel.
و والد كاتي نقل عائلته إلى اسرائيل نعم

O que gosta de fazer a Kati, quando está só?
ماذا أحبّت (كاتي) القيام به في أثناء وقتها الخاص؟

Kati e Iz, vocês conhecem o Dan.
كاتي و آز تعرفون دان

Kati, Penelope, estou feliz em ver a Constance tão habilmente representada.
كاتي ، بينلوبي ، من الجميل أن نرى (كونستانس) تمثل باقتدار

Viemos buscar a Megan para passar o dia em nossa casa e dar à Kati um pouco de tempo.
جئنا لإصطحاب (ميغان) إلى منزلنا لهذا اليوم ونمنح (كاتي) بعض الوقت لنفسها.

Kati gostava de ir para as montanhas?
هل أحبّت (كاتي) الصعود إلى الجبال كثيراً؟

Se o carro do James Barca está na Kati, então ele foi até ao local do crime com o carro da Kati, e deixou-o lá.
لو أنّ سيّارة (جايمس باركا) لدى (كاتي)، ومن ثمّ ذهب لمسرح الجريمة بسيّارتها،

Olhe James, tem sangue da Kati sobre o seu corpo.
إسمع يا (جايمس)، لديك دماء (كاتي) في جميع أنحاء جسدك.

Kati Bauer merece mais do que estes jogos estúpidos.
(كاتي باور) تستحقّ أفضل مِن هذه الألعاب الغبيّة التي تُجريها.

E não se interessa o mínimo com a Kati Bauer, e o seu emprego não está em jogo.
أنتِ لا تهتمّين قط حول (كاتي باور)، ولا أنّ عملكِ في خطر.

E na Califórnia, isso significa que a Kati ficava com metade dos bens e guarda conjunta da Megan, como recompensa.
وهذا يعني أنّ (كاتي) ستحصل على نصف المُمتلكات والحضانة المُشتركة لـ(ميغان)، مثل المُكافأة. بالضبط.

Está bem. Viu a Kati preparar o almoço do piquenique, e sabia que era para o encontro com o James.
عندما رأيتِ (كاتي) تُجهّز لنزهة الغداء، عرفتِ أنّه لموعدها المُنتظم مع (جايمس).