"kerry" - Traduction Portugais en Arabe

• كيري
• كيرى
• كاري

Vá lá. Deves ter tido aquela conversa com a Kerry.
باللهِ عليك, كان عليك التكلمُ مع كيري بذلك الحديث

Aquele, podem ver que marcámos ambos ao largo de Kerry.
هذه ,يمكنكم ان تشاهدو اننا وضعنا علاماتها قبالة "كيري"

Voce não pode dete-los, Kerry, nem todo o exercito da união fara isso.
لا تستطيع ايقافهم كيري كل جيش الاتحاد لا يمكنه ايقافهم

Você ja viu o Kerry desistir de algo que começou?
هل تظن ان كيري يتخلى عن اتمام عمل بدأ به

Strahm, acho que devíamos de dizer ao Hoffman, o que a detective Kerry disse na sua última mensagem.
ستراهم أعتقد أنه ينبغى أن نخبر المحقق هوفمان بما قالته المحققة كيرى فى اخر رسالة لها

Chefe, este é o Det. Anday Kochifis, dos Homicídios. Ele ajudou-me na investigação do Major Kerry.
رئيس انه المحقق آندي كوتفيشيز ، جنائية ، لقد قال لي بعض الاهمال في وحدة كيري

Existe uma chave única que abrirá as amarras, Kerry.
هناك مفتاح صغير لفتح هذه الآلة .. كيري

- A chave que veio... com a última mensagem da detective Kerry...
المفتاح الذي جاء مع آخر رسالة .أرسلتها المحققة { كيري }

A Kerry e o Vivante pegaram um avião para o Yucatán e pensei em nos reunir com eles em vez de ficar navegando sem fazer nada.
كيري وفيفانتي إستقلا الطائرة لياكوتان وأرى أن نلحق بهما بدلا من الإبحار.

Ou um mês com a Kerry e o Vivante em Yucatán?
أو قضاء شهر مع كيري وفيفانتي في يوكيتان؟

e eu vivo num casebre com um bucha de Kerry que só fala de futebol...
أنا عالق في مكاني و أنا عالق مع كيري السمين إنه متعلق بنادي قايلك

Estas são as minhas duas lindas filhas mais velhas, Katrina e Kerry, e os seus maravilhosos maridos.
هاتان فتاتاي الكبيرتان, كاترينا و كيري و أزواجهم الرائعين

Fui uma das 14 crianças criadas numa barraca de chão batido nos arredores de Sneem, no condado de Kerry.
كنت واحدا من 14 طفل نشأوا في كوخ طيني خارج سنيم لمقاطعة كيري

Concentrámo-nos principalmente em North Donegal e West Kerry, as duas áreas onde estive mais ativo.
على منطقتي "نورث دونيجال" و " ويست كيري" كمنطقتين كنت متواجد فيهما بشكل فعال

- Não seja tolo, Kerry, poderiam atirar. - Vamos, entregue o dinheiro.
لا تكن احمقا كيري من الممكن ان يطلق - هيا اعطه النقود -

Mas veja, Kerry, não importa o quanto apaixonado esteja um homem o que interessa é se a mulher amada é util para ele.
ولكن هل تعرف كيري ...مهما كان مقدار الحب الذي يشعر به الرجل فانه يتسائل دائما اذا كانت المرأة جديرة به ام لا

Esta correndo algum tipo de perigo, Kerry?
انت تواجه بعض الاخطار اليس كذلك كيري

É pior do que assassinato, Kerry confia em mim.
انها اكثر من جريمة كيري يثق بي

Voce tinha razão a respeito da caravana do ouro, Kerry.
هل انت متأكد بخصوص الذهب كيري ؟

Este é Kerry Kilbride a comunicar desde Washington, onde há poucos momentos um comité do Senado terminou uma longa e exaustiva investigação ao alegado monopólio das empresas de comunicação acerca dos media do bilionário e homem de negócios, Max Fairbanks.
هذه كيرى كيلبريد تقدم تقريرا من واشنطن من لحظات اجتماع لجنة مجلس الشيوخ انتهى من جلسته الطويلة للمناقشة

Alguém que chame a Kerry.
أحدهم إتصل بـ كاري