"king kong" - Traduction Portugais en Arabe

• كينج كونج
• كينغ كونغ
• كينغ كونج

O King Kong não acha que a mulher é a mãe dele?
هومر أليس كينج كونج يعتقد أن المرأة هي والدتة؟

Acha, o King Kong acha isso. - É por isso que gosta dela.
هذا صحيح فزي هذا ماكان يعتقدة كينج كونج لهذا السبب كينج كونج يحبها

E gostei, só disse que não chegava ao "King Kong".
أنا أحببتة كل ما أقولة هوا أنة ليس كينج كونج

E se imaginarem um miúdo a fazer de conta que é o King Kong, ou um piloto de automóveis ou um bombeiro, nem todos eles se tornam pilotos de automóveis ou bombeiros.
ولو تخيلنا طفلا يدعي أن كينغ كونغ, أو سائق سيارة سباق أو رجل إطفاء, إنهم لن يصحبوا جميعا سائقي سيارات السباق أو رجال إطفاء.

Sou o King Kong, o maior e o pior gajo da selva.
أنا "كينغ كونغ"، أكبر وأقوى من في الغابة

Deves ter uns tomates do tamanho do King Kong para marchar por aqui a dentro depois do que fizeste!
لا بد أن يكون لـك كـرات بحجم كينغ كونج لتعودي إلى هـنـا بعدمـا سحبتي

Pareces minúscula ao lado dele, certo? Como a Jessica Lange e o King Kong.
تبدين ضئيلة جدا بجواره مثل جيسيكا لانج و كينج كونج

Porque o King Kong não tem nada contra mim!
لأن "كينج كونج" يُعد أكثر حكمة وهدوءا منى

Agora é novamente a hora do King Kong de Saigon...
الان حالا , مرة اخرى كينج كونج سايجون

Querida, o King Kong tem dormido por aqui?
يا حبوبتي هل كان كينج كونج نائماً؟

De desgosto... Ao menos o King Kong sabia o que queria!
على الأقل كينج كونج يعرف ماذا يريد

Preparem-se para testar o buraco King Kong.
والفضائيون الشجعان . استعدوا لان تجربوا نيران كينج كونج .

É sempre King Kong, nunca é Queen Quong.
نموذجي . دائما كينج كونج , لا يوجد ابدا كوين كوينج .

Dizer-lhe que o King Kong anda à procura dela ...
سأخبرها أن كينج كونج يبحث عنها.

Nem o King Kong teria! Desaparece!
كينغ كونغ لديه الجرأة جامعيه هو

Achas que fui eu quem lhe disse para me armar em King Kong?
أتظن أنني أخبرتهم أن يلعب دور "كينغ كونغ"؟

Lembras-te quando desenhaste o King Kong na janela do autocarro?
هل تذكر حين قمت برسم "كينغ كونغ" على نافذة الحافلة ؟

O King Kong branco está a chegar, Tim Newhouse!
كينغ كونغ الأبيض ، تيم نيوهاوس

Ela deu uma de King Kong lá e quase te arrancou o cérebro com as muletas.
لقد أصبحت ك"كينغ كونغ" هنا و لقد طرحتكَ أرضاً بعكازها . بِكلِ ما للكلمة من معنى

O King Kong devia esmagá-las a todas... parti-las em milhões de pedaços.
كان يجب هلى "كينغ كونغ" أن يحطمهم جميعاً. ويقطعهم إلى مليون قطعة.

Porque se o King Kong das aberrações de meteoro não te conseguiu afastar de mim... então vamos ficar juntos para sempre.
لأنه إن لم يستطع وحش (كينغ كونج) النيزكي أن يأخذك منّي... فلن نفترق أبداً.