"lá cima" - Traduction Portugais en Arabe

    • لفوق
        
    • إلى الأعلى
        
    Arranjarei algum "Ultimat", mas, não o posso levar lá cima. Open Subtitles "سآتي لك ببعض "الأولتيمات .خلسة ، إنما لا يسعني أخذه لفوق
    Eu vou lá cima verificar as palas. Open Subtitles سأذهب لفوق لأطمئن على الوضع
    - Vamos lá cima? Open Subtitles أيجب علينا الذهاب لفوق ؟
    Enviaremos o seu BlackBerry lá cima quando acabarmos. Open Subtitles سنرسل البلاك بيري الخاص بكِ إلى الأعلى عندما ننتهي.
    Acho que devia ir lá cima, e tentar localizar o atirador deles. Open Subtitles أعتقد أنه عليَ الصعود إلى الأعلى و أن أُحاول تحديد مكان قناصيهم
    Impostas-te de levar isto lá cima, ao apartamento? Estou indo. Open Subtitles هل تمانع أخذ هذا إلى الأعلى بالشقة ؟
    Urgente do tipo "Podes ir lá cima e trazê-la aqui?" Imediatamente. Open Subtitles إنه ضروريّ مثل "كونك ستصعد إلى الأعلى وتحضرها؟" حالا.
    Se os soltarmos, vamos até lá cima. Open Subtitles إذا أطلقناهم، سنذهب إلى الأعلى
    Ashley, querida, vais lá cima dizer ao Will... que eu e o tio dele queremos falar com ele? Open Subtitles آشلي) عزيزتي) (هل تصعدين إلى الأعلى وتخبرين (ول إن عمّه وأنا نريد الحديث معه, رجاءً؟
    - Sigam-me até lá cima. Open Subtitles - إتبعوني إلى الأعلى .
    Doug, vai lá cima, toma um banho. Open Subtitles (دوغ) اذهب إلى الأعلى ، استحم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus