"lá em baixo com" - Traduction Portugais en Arabe

• بالأسفل مع
• بالطابق السفلي مع
• في الأسفل مع
• في الطابق السفلي مع

Lá em baixo, com pessoas que não estejam a usar xadrez ou a comer gelatina.
بالأسفل, مع أشخاص لا يلبسون النسيج المنقش أو يأكلون الجلو.

Está lá em baixo com a Marcy até tu chegares.
بالأسفل مع (مارسى) حتى تعود أنت هل اكتشفت (كيم)؟

O Kyle está lá em baixo com a Abby, a nossa filha de seis anos.
(كايل) بالأسفل مع إبنتنا (آبي) ذات الست سنوات

Sinceramente ama, não sei porque não deixou tudo isto lá em baixo com o Manuel para ele arrumar.
ناني) لا أعرف لما) لم تتركى كل هذا بالطابق السفلي مع مانويل) لتخزينهم)

Senão, ficas lá em baixo com o teu amigo, Rigsby.
إذا لم تفعل، ستعمل بالطابق السفلي مع صديقك (ريغسبي) في الرواق.

Ouça, se isso ajuda, tenho a certeza que a sua filha... está lá em baixo, com o pessoal.
إن كانت كل المنافذ مسدودةٌ.. فأنا متأكدٌ من إن إبنتكَ موجودةٌ في الأسفل مع تلك المجموعة

Vou pôr isto lá em baixo com o resto do material.
أنا سأضع هذا في الطابق السفلي مع ببقيّة الترسانة

Ela estava lá em baixo, com Wikstromda, a última vez que a vi.
لقد كانت بالأسفل مع (ويكسورم) آخر مرة رأيتها فيها

- O Jin está lá em baixo com o Michael.
-جين) بالأسفل مع (مايكل)، لا أستطيع) ...

Estava lá em baixo com o Adam e...
كنت بالأسفل مع أدم .... و

Ele pretende deixar os infectados lá em baixo, com quaisquer provisões que eles consigam surrupiar até que se encontre um tratamento.
إنّه ينوي ترك المصابين في الأسفل مع أيّا كانت كمية العذاء و التجهيزات المتوفرة لديهم حتى العثور على دواء

Não devia estar lá em baixo com o Gonzales e a Weaver?
ألم يكن من المفترض أن تكون في الأسفل مع (غونزاليز) و (ويفر) ؟

Temos um puto lá em baixo com a cabeça rebentada e gostaríamos de saber como aconteceu.
لأن الآن لدي طفل في الطابق السفلي مع رأسه المحطّم ونودّ أن نعرف كيف حدث هذا لذا ربّما يمكنك الوصول إلى ذلك الجزء؟

Lá em baixo, com o envelope.
في الطابق السفلي مع ذلك الظرف ، أمي بدت وكأنها