"lógicos" - Traduction Portugais en Arabe

• منطقية
• منطقيين

Bem, com cartões, a maioria das pessoas tende a desenhar nós mais claros, mais detalhados e mais lógicos.
معظم الذين يستخدمون البطاقات يميلون إلى رسم عقد واضحة وأكثر منطقية وتفصيلًا.

Estes doentes mostravam uma gama completa de comportamentos, tanto lógicos como criativos.
هؤلاء المرضى أظهروا مجالاً واسعاً من التصرفات، سواء منطقية كانت أو إبداعية.

Mesmo louco de ira e medo, se expressa em termos lógicos.
حتى عندما تفقد عقلك من فرط الغضب و الخوف تقحم الأمر بألفاظ منطقية

Sejamos lógicos quanto a isto. Vamos fazer uma lista.
دعونا نكون منطقيين حول الموضوع دعون نعمل قائمة

Portanto, sejamos lógicos e acabemos com isto!
لذلك دعينا نصبح منطقيين و ننهي هذا الأمر

Assim são os psicopatas. Podem ser lógicos em tudo menos numa coisa:
هذا ما يحدث مع المختلين، من الممكن أن يكونوا منطقيين إلا في كل شيء إلا...

Tinha resolvido os puzzles, mas encontrara alguns erros lógicos em dois.
لقد... لقد حلّ جميع الأحجيات بالطبع، لكنّه وجد أيضاً عيوب منطقية بإثنين منها

Apesar de Henry saber que os 90 minutos não eram lógicos, quanto mais pensava no prognóstico dela, na sua maldição, mais ela se fazia sentir.
على الرغم من ان هنري يعلم بان 90 دقيقة هي غير منطقية قانه كلما فكر في تشخيصها, في سبابها, فان ذلك يضيف ضغوطا اضافية عليه

Então comecei a tirar cursos de arte, e encontrei uma maneira de fazer escultura que combinou o meu gosto de ser muito exato com as minhas mãos com a criação de diferentes tipos de fluxos lógicos de energia através de um sistema.
ولذلك بدأت ألتحق ببرامج الفنون , ووجدت طريقة لصنع المنحوتات الشيء الذى جمع بين حبى الشديد لإستخدام يداى بدقة وبين المجىء بتدفقات مختلفة منطقية للطاقة من خلال نمط معين .

Os computadores detectam através da lógica, Agente Callen, mas os humanos nem sempre são lógicos.
أجهزة الكمبيوتر تنبآتها (بالنتائج منطقية أيها العميل (كالن لكننا بشر ولسنا منطقيين دائما

E esses são pontos justos e lógicos.
وتلك هي عادلة، ونقاط منطقية.

Pontos muito justos, e muito lógicos.
عادلة جدا، ونقاط منطقية جدا.

Mas vamos ser lógicos sobre isto.
لكن دعنا نكون منطقيين في هذا الموضوع