"lamber as botas" - Traduction Portugais en Arabe

• تتملق
• تملق

Está a lamber as botas erradas, Sr. Mauser.
انت تتملق الرجل الخطأ, سّيد ماوسر

Como te atreves a dizer-nos para sair só porque queres lamber as botas ao Perry.
كيف تجرؤ ان تأمرنا بأن نترك منزل اعز صديقاتنا لأنك تريد ان تتملق (بيري)

Não tentes lamber as botas de mais um associado gerente.
هل تحاول تملق الشريك الإداري الجديد

Grotto, seu patife sarnento. Que tal é lamber as botas ao Nesbitt?
غروتو) أيها الحقير) ألن تكف من تملق (نسبت) ؟