Découvrez nos services en

    "largue a" - Traduction Portugais en Arabe

    • ارم
        
    • ارمي
        
    • ألقي
        
    • ألقِ
        
    • أسقط
        
    • إرمي
        
    • ألق
        
    • إسقاط
        
    • إرم
        
    • إلقي
        
    • ارمِ
        
    • أسقطْ
        
    • القى
        
    • إرمِ
        
    • إلقى
        
    Estou farto de brincadeiras. Largue a merda da pasta. Open Subtitles سئمت المراوغة اللعينة ارم الحقيبه اللعينة
    Largue a arma. Ponha a arma na mesa, já. Open Subtitles ارمي المسدس، ضع المسدس على الطاولة حالاً
    Largue a faca! Largue a faca ou atiro! Open Subtitles ألقي تلك السكينة ، ألقها و إلا اطلقت عليك النار
    Departamento do Xerife! Largue a arma. Não vou pedir duas vezes! Open Subtitles قسم الشريف ، ألقِ سلاحك أنا لن أسألك مرتين.
    Não quero magoá-los. Apenas Largue a mala. Open Subtitles لا نريد إيذائكم فقط أسقط الحقيبة
    Dennis Farrell, está preso. Largue a arma e ponha as mãos na cabeça. Open Subtitles ديني فيريل أنت قيد الإعتقال , إرمي مسدسك على الأرض وإرفع يديك فوق رأسك
    Não sei, mas não tem que morrer hoje. Largue a arma! Open Subtitles لا أعلم، لكن ليس عليك أن تموت اليوم، ألق السلاح.
    Largue a faca! Open Subtitles إسقاط سكين الآن
    Largue a mochila. Aonde ia? Open Subtitles إرم الحقيبة، لأين أنت ذاهب بحق الجحيم؟
    Largue a arma e solte a garota, acabou. Open Subtitles إلقي السلاح وأترك الفتاة تذهب لقد أنتهى كل شيء
    - Ninguém está a tentar matá-lo. Largue a arma. Open Subtitles لم يحاول أحد قتلك أرجوك ارمِ المسدس من يدك
    É melhor deixar-nos a sós. Largue a arma. Open Subtitles كان عليك أن لا تتركني بدون مراقبة ارم سلاحك
    Largue a arma! Ou mato esta cadela! Open Subtitles ارم السلاح و إلا سأقتل الساقطة
    Largue a arma. Open Subtitles ارمي سلاحك ارمي سلاحك الان ضع سلاحك جانباً
    Largue a arma. Ele não suportou. Open Subtitles ارمي المسدس المقرف الآخر لم يكترث
    - Largue a arma, Major! - Daniel se tornou um Goa'uid! Open Subtitles ألقي سلاحك رائد دانيال أصبح جواؤلد
    - Baixe-a! - Largue a arma! - Largue a arma! Open Subtitles ألقِ بالمسدس حالاً - ضع السلاح على الأرض -
    Largue a mala e jogue-a para ela! Open Subtitles أسقط الحقيبة وأركلها في أتحاهها
    Largue a arma. Ponha as mãos na cabeça. Open Subtitles إرمي المسدّس، وضعي يديكِ على رأسكِ
    Como pode ver, eu não. Largue a arma ou disparo. Open Subtitles وكما ترى أنا العكس ألق سلاحك قبل أن أطلق النار
    Largue a arma. Open Subtitles أسقطْ البندقيةَ.
    Eu disse: "Polícia, Largue a arma". Open Subtitles انا قولت شرطه القى المسدس على الارض
    Largue a arma! Você não é desses. Open Subtitles ـ إرمِ ِ المسدس ـ لست من هذا النوع
    Pronto, Largue a arma e levante as mãos! Open Subtitles حسنا ، إلقى مسدسك و إرفع يديك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus