"lavar os dentes" - Traduction Portugais en Arabe

• تنظيف أسناني
• أفرش أسناني
• غسل أسناني
• تنظف أسنانك
• تغسل أسنانك
• تغسل اسنانك
• تفرش أسنانك
• أنظّف أسناني
• أسنانكِ
• أغسل أسناني
• فرش أسنانك
• تفرش أسنانها
• لتفريش أسنانك

Adoro lavar os dentes. Não acredites em tudo o que a tua mãe diz.
إنني أحب تنظيف أسناني لاتصدق كل شيء تقوله والدتك

Mas primeiro tenho de ir para casa e lavar os dentes.
لكن الآن يجب أن أعود للمنزل و أفرش أسناني

Avisa-me quando der para lavar os dentes.
. أنا فقط دعيني أعرف متى باستطاعتي غسل أسناني

Estou a dizer que, visto que acordas sempre antes de mim, podias pensar em lavar os dentes.
, أنا أقول , بما أنك تستيقظ قبلي ربما عليك أن تنظف أسنانك

Vais lavar os dentes, sabemos o quanto gostas disso, certo?
سنهتم بأن تغسل أسنانك نعرف كم تحب ذلك، صحيح؟

Danny quando estavas a lavar os dentes notaste algum odor estranho ou viste uma luz brilhante, ou reparaste em algo estranho?
الآن دانى عندما تغسل اسنانك هل تذكر انك شممت اى شىء غريب؟

Fui eu que te assoei, que te obriguei a lavar os dentes, que te controlei os trabalhos de casa e que te lavei a roupa suja!
أنا من أنظف أنفك و جعلك تفرش أسنانك. وأحل واجبتك وأغسل ملابسك الداخلية القذرة. أنـــا من أفعل ذلك

Credo. Neste lugar, nem podemos lavar os dentes sem nos metermos em alguma.
اللعنة، لا يمكنني حتى تنظيف أسناني هنا دون الخوض في شيء.

Parei de lavar os dentes para tocar como tu.
توقفت عن تنظيف أسناني لكيّ أعزف مثلك

Preciso de lavar os dentes.
أحتاج إلى تنظيف أسناني.

Só quero lavar os dentes e ir para a cama.
أريد أن أفرش أسناني وأذهب للنوم

Deixa-me lavar os dentes.
دعني أفرش أسناني.

- Vinte minutos. Não conseguia parar de lavar os dentes.
ربّاه، ما أمكنني التوقف عن غسل أسناني بالفرشاة.

Jordan, Eu já te mandei lavar os dentes E vestir o pijama á 5 minutos.
جوردان – لقد طلبت منك قبل خمس دقائق أن تنظف أسنانك و تلبس بجامتك

Acordar, lavar os dentes, raspar provas incriminatórias das pontas dos dedos?
تستيقظ، تغسل أسنانك تكشط أدلة التجريم من أطراف أصابعك؟

Tenho toalhas limpas, um pente e uma escova, se quiser lavar os dentes.
هناك بعض المناشف الجديدة ومشط، وفرشاة إن كنت تود أن تغسل اسنانك.

Andy! Estás a lavar os dentes?
أندي , هل تفرش أسنانك ؟

E o que vais ouvir a seguir, sou eu a lavar os dentes.
والصوت التالي الذي ستسمعه صوتي وأنا أنظّف أسناني.

Olhe, lamento, mas tem de ir lavar os dentes e ir para o pé da sua filha.
أُنصتِ , آسفً لكن يجب أن تُفرشي أسنانكِ وتذهبي لمنزل إبنتكِ

Tirou aquilo para fora e pronto. Eu a lavar os dentes, olho e ele está a fazer chichi.
لقد مسحها هكذا فحسب كنت أغسل أسناني فأجده يتبول

Vai mas é lavar os dentes!
أذهب فرش أسنانك بدلا عن ذلك!

Nem a lavar os dentes quero imaginá-la.
لا أريد التفكير حتى وهي تفرش أسنانها.

Vai lavar os dentes.
اذهب لتفريش أسنانك